Traduction de «bent tevens slechts enkele » (Néerlandais → Français) :

U bent tevens slechts enkele minuten verwijderd van een van Duitslands meest schilderachtige bad- en saunaplaatsen.
L'une des zones de baignade et espace sauna les plus pittoresques d'Allemagne est placée non loin de là.

Als gast van het Bay Inn and Suites San Diego bent u slechts enkele minuten verwijderd van de mooiste golfbanen, ongerepte stranden en verleidelijke restaurants.
Le San Diego Bay Inn and Suites se trouve à quelques minutes seulement des parcours de golf les plus réputés, de plages immaculées et de restaurants succulents.

Door de gunstige ligging bent u slechts enkele minuten van de winkels en het culturele aanbod verwijderd.
Son excellent emplacement vous permet d'accéder à pied aux commerces et aux attractions culturelles en quelques minutes.

Als u kiest voor La Magnolia bent u slechts enkele stappen verwijderd van de Piazza Tasso en loopt u binnen 5 minuten naar het station van Sorrento.
Opter pour l'hôtel La Magnolia vous placera à quelques pas de la Piazza Tasso et à 5 minutes de marche de la gare de Sorrente.

Het is tevens slechts enkele meters naar de Alfaia Restaurant Wine Bar met typische Portugese gerechten en wijn.
Situé à quelques pas, le restaurant-bar à vin Alfaia propose une cuisine ainsi que des vins portugais typiques.

U bent tevens binnen slechts enkele minuten bij de autosnelwegen A542 en A57.
Les autoroutes A542 et A57 se trouvent également à seulement quelques minutes de l'établissement.

De luchthaven Karol Wojtyla en het stadscentrum van Bari bevinden zich op ongeveer 40 minuten rijden met de auto. Binnen 20 minuten rijden bent u tevens bij enkele van de mooiste stranden van Puglia.
L'aéroport Karol Wojtyla et le centre-ville de Bari se trouvent à environ 40 minutes en voiture, tandis que certaines des plus belles plages de la région se trouvent à 20 minutes en voiture.

Het centrum van Portsmouth ligt op slechts 15 minuten lopen. Tevens ligt het hotel op slechts enkele meters van het historische dok en de musea over de lange geschiedenis van Portsmouth.
Le centre de Portsmouth se trouve à seulement 15 minutes de marche, tandis que l'hôtel est situé à quelques mètres des docks historiques et de leurs musées exposant la longue histoire de Portsmouth.

Het hotel bevindt zich tegenover het centraal station van Wenen en het winkelcentrum Bahnhofs-City. In slechts enkele minuten bent u in het centrum met het openbaar vervoer.
Il est également installé en face de la gare principale de Vienne et du centre commercial Bahnhofs-City. Vous accéderez au centre-ville en seulement quelques minutes en transports en commun.

Met de auto bent u in slechts enkele minuten bij een supermarkt en een tankstation.
Vous trouverez un supermarché et une station-service à seulement quelques minutes en voiture.