Vertaling van "tevens slechts " (Nederlands → Frans) :

Het is tevens slechts enkele meters naar de Alfaia Restaurant Wine Bar met typische Portugese gerechten en wijn.
Situé à quelques pas, le restaurant-bar à vin Alfaia propose une cuisine ainsi que des vins portugais typiques.

Het is tevens slechts 15 minuten rijden naar het Paleis van de Sultan.
Il se trouve également à seulement 15 minutes de trajet du Palais du Sultan.

U bent tevens slechts enkele minuten verwijderd van een van Duitslands meest schilderachtige bad- en saunaplaatsen.
L'une des zones de baignade et espace sauna les plus pittoresques d'Allemagne est placée non loin de là.

Het is tevens slechts een kort stukje lopen naar het Ballonmuseum.
Le musée de la montgolfière est également accessible en quelques minutes de marche.

Het is tevens slechts 25 km naar het natuurreservaat de Krokodilpoort en de internationale luchthaven Kruger Mpumalanga.
Il est à 25 km de la réserve naturelle Krokodilpoort et de l'aéroport international de Kruger Mpumalanga.

Dit indrukwekkende kasteel ligt op slechts 15 minuten rijden van de historische binnenstad van Bath, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het kasteel ligt tevens slechts 16 km van het safaripark Longleat.
Situé à seulement 15 minutes de route de la ville de Bath, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, cet impressionnant château se trouve par ailleurs à 16 km du parc safari de Longleat.

Hotel Garni Kleist ligt tevens slechts 50 meter van de TU Berlijn (Berlin Institute of Technology).
L'Hotel Garni Kleist se trouve également à seulement 50 mètres de la TU Berlin (Institut de Technologie de Berlin).

De Savernano residentie ligt op 4 km van het treinstation Figline. Het is tevens slechts 40 minuten rijden van het historische Florence.
L'établissement Savernano est situé à 4 km de la gare de Figline, et à seulement 40 minutes de route du centre historique de Florence.

De centrale ligging van het hotel zorgt er tevens voor dat u profiteert van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer: bushaltes en een taxistandplaats liggen op slechts 50 meter afstand, en in de buurt vindt u tevens een grote, openbare parkeerplaats.
Grâce à sa situation centrale, l'hôtel est bien desservi par les transports en commun; il y a des arrêts de bus et une borne de taxi à 50 mètres, ainsi qu'un grand parking public.

Het Elisabeth Pension is rustig gelegen op slechts 50 meter van het centrum van Špindlerův Mlýn. Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt tevens op slechts 50 meter van de lift naar het skigebied Svatý Petr.
Bénéficiant d'un emplacement calme à seulement 50 mètres du centre de Špindlerův Mlýn, l'établissement à la gestion familiale Elisabeth Pension est à 50 mètres du téléphérique dans le domaine skiable de Svatý Petr.