Traduction de «beginnen u kunt » (Néerlandais → Français) :

Geniet vanaf 5:30 in het restaurant van ons ontbijtbuffet met warme en koude gerechten: een goede manier om de dag te beginnen. U kunt er ook voor kiezen om op uw kamer te ontbijten.
Le petit-déjeuner buffet varié, chaud et froid, est servi dans notre restaurant dès 5 h 30. Une manière agréable de commencer la journée.

Wij serveren een uitgebreid Engels ontbijtbuffet zodat u uw dag goed kunt beginnen met uw favoriete gerechten, een kop verse koffie of een van onze theespecialiteiten.
Nous proposons un somptueux petit-déjeuner anglais buffet où vous pourrez déguster vos plats préférés, du café chaud et notre assortiment de thés afin de bien commencer la journée.

Of u nu toe bent aan een espresso om uw dag te beginnen, niet zonder een cappuccino bij uw lunch kunt of gewoon zin hebt in een ontspannen middag met een Beiers biertje, in de hotelbar serveren we u graag uw favoriete drankje op elk moment van de dag.
Que vous soyez expresso au petit déjeuner, capuccino au déjeuner ou bière bavaroise lors d'un après-midi de détente, le personnel de notre hôtel se tient à votre disposition à toute heure pour vous servir votre boisson favorite.

U kunt fietsen huren bij de accommodatie fietsen en er beginnen wandel- en fietsroutes beginnen vlak voor de deur van Haus Regina.
Vous pourrez y louer des vélos et commencer votre randonnée à pied et à vélo juste à la porte du Haus Regina.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid, gratis ontbijtbuffet. In de elegante lobbybar kunt u genieten van drankjes en in de gezellige taverne Mehana van het hotel kunt u traditionele Bulgaarse gerechten proeven.
Vous pourrez commencer la journée par un copieux petit-déjeuner buffet et déguster des rafraîchissements dans le bar chic du hall. Une cuisine traditionnelle bulgare est servie dans la confortable taverne (Mehana) de l'hôtel.

Later kunt u genieten van een heerlijke cocktail in de bar, waar u tevens andere gasten kunt ontmoeten en kunt beginnen aan een avond vol entertainment.
Le soir, rendez-vous au bar pour déguster un cocktail, rencontrer les autres clients et commencer la soirée.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en vervolgens het wellnesscentrum bezoeken, waar u een massage kunt boeken of kunt ontspannen in de sauna en de hot tub.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet copieux et vous rendre à l'espace vous détendre dans le sauna et le bain à remous.

Elke ochtend kunt u de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u genieten van een gastronomisch 5-gangendiner of van een van de thema-avonden met warme en koude buffetten.
Faites-vous plaisir avec le dîner gastronomique composé de 5 plats ou en participant à l'une des soirées à thème proposant des buffets chauds et froids.

Elke dag kunt u beginnen met een gratis ontbijtbuffet. Daarna kunt u een verfrissende ochtendwandeling over het strand of door het gezellige stadscentrum maken.
Vous pourrez commencer chaque journée en prenant un petit-déjeuner buffet gratuit puis faire une promenade à pied sur la plage ou dans le joli centre-ville en profitant de la fraîcheur du matin.

U kunt uw dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. Daarna kunt u zich met een drankje ontspannen onder de met wijnranken begroeide pergola op de binnenplaats.
Vous commencerez votre journée par un copieux petit-déjeuner buffet.