Traduction de «basis van reservering en tegen » (Néerlandais → Français) :

Het houten bubbelbad is beschikbaar op basis van reservering en tegen extra kosten.
Le bain à remous en bois est disponible sur réservation et moyennant des frais supplémentaires.

Het restaurant van het Rathaushotels Oberwiesenthal serveert Saksische gerechten en diners voor gasten die op basis van halfpension verblijven (tegen een toeslag)'. s Middags kunt u tegen betaling genieten van koffie en een buffet met gebak.
Le restaurant du Rathaushotels Oberwiesenthal vous invite à savourer une cuisine saxonne. Une formule demi-pension est disponible pour le dîner moyennant des frais supplémentaires. Dans l'après-midi, vous pourrez déguster du café et des gâteaux servis sous forme de buffet payant.

De accommodatie kan andere activiteiten, zoals diverse dagtochten, kinderopvang en andere diensten op basis van beschikbaarheid en tegen extra betaling te regelen.
L'établissement peut organiser des autres activités telles que des excursions à la journée, un service de garde d'enfants et d'autres services proposés sous réserve de disponibilité moyennant un supplément.

Saint Georges ligt op 42 km van de Spaanse grens en parkeren is mogelijk in de buurt, maar op basis van beschikbaarheid en tegen extra kosten.
Le Saint Georges est situé à 42 km de la frontière espagnole. Un parking est disponible à proximité sous réserve de disponibilité et moyennant un coût supplémentaire.

Als u accommodatie zonder eigen kookgelegenheid reserveert, kunt u, op basis van beschikbaarheid en tegen een toeslag, maaltijden bestellen.
Certains d'entre eux sont indépendants.

Airconditioning is beschikbaar in sommige kamers, op basis van beschikbaarheid en tegen een toeslag.
La climatisation est disponible dans certaines chambres, sous réserve de disponibilité et moyennant des frais supplémentaires.

Het restaurant serveert een vast menu op basis van reservering vooraf, en u kunt genieten van een glas bordeaux of lokale wijn in de schaduwrijke tuin.
Il vous propose un menu/formule pour le dîner sur réservation préalable et vous pourrez déguster un verre de vin local ou de Bourgogne dans le jardin ombragé.

Het hotel biedt rustgevende eigen spa- en massagebehandelingen, op basis van reservering.
Sur réservation préalable, le spa reposant de l'hôtel dispense des soins et des massages.

Het restaurant is geopend op basis van reservering en serveert traditionele, lokale gerechten en Italiaanse klassiekers.
Ouvert sur réservation, le restaurant propose une cuisine locale traditionnelle et des plats italiens classiques.

Gratis privéparkeergelegenheid is mogelijk, onder voorbehoud van beschikbaarheid en op basis van reservering.
Un parking privé gratuit est accessible sur place, sous réserve de disponibilité.