Traduction de «basis van reservering » (Néerlandais → Français) :

Het houten bubbelbad is beschikbaar op basis van reservering en tegen extra kosten.
Le bain à remous en bois est disponible sur réservation et moyennant des frais supplémentaires.

Het hotel biedt rustgevende eigen spa- en massagebehandelingen, op basis van reservering.
Sur réservation préalable, le spa reposant de l'hôtel dispense des soins et des massages.

Het restaurant is geopend op basis van reservering en serveert traditionele, lokale gerechten en Italiaanse klassiekers.
Ouvert sur réservation, le restaurant propose une cuisine locale traditionnelle et des plats italiens classiques.

Gratis privéparkeergelegenheid is mogelijk, onder voorbehoud van beschikbaarheid en op basis van reservering.
Un parking privé gratuit est accessible sur place, sous réserve de disponibilité.

Het restaurant serveert een vast menu op basis van reservering vooraf, en u kunt genieten van een glas bordeaux of lokale wijn in de schaduwrijke tuin.
Il vous propose un menu/formule pour le dîner sur réservation préalable et vous pourrez déguster un verre de vin local ou de Bourgogne dans le jardin ombragé.

Het ontbijt bestaat uit lokale en zelfgemaakte producten, zoals gebak en jam, en op basis van reservering zijn er ook avondmaaltijden beschikbaar.
Le petit-déjeuner se compose de produits locaux et faits maison tels que des gâteaux et de la confiture. Le soir, des repas peuvent être également servis sur réservation.

Op verzoek en op basis van reservering zijn ook avondmaaltijden beschikbaar, en het eten kan worden geserveerd in de eetkamer of op het terras.
Le soir, des repas sont également disponibles sur réservation. Ils pourront être servis dans la salle à manger ou sur la terrasse.

Een verblijf op basis van logies met ontbijt of op basis van halfpension is mogelijk na voorafgaande reservering.
Le petit-déjeuner et la demi-pension sont disponibles sur réservation préalable.

De accommodatie serveert heerlijke Zwitserse gerechten op basis van halfpension, maar het is meestal ook mogelijk om er zonder voorafgaande reservering van een lunch of diner te genieten.
Une savoureuse cuisine suisse est servie pour la formule demi-pension, cependant vous pourrez aussi généralement choisir de déjeuner ou dîner au restaurant sans réserver à l'avance.

Het hotel heeft een gratis privéparkeerplaats, op basis van beschikbaarheid en zonder reservering.
Un parking privé est disponible sur place (sous réserve de disponibilité et sans réservation).