Vertaling van "geopend op basis " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant is geopend op basis van reservering en serveert traditionele, lokale gerechten en Italiaanse klassiekers.
Ouvert sur réservation, le restaurant propose une cuisine locale traditionnelle et des plats italiens classiques.

Het ibis-hotel is het hele jaar geopend en is een ideale basis voor zakenreizen, ontspannende vakanties en rustige weekendjes weg.
Ouvert toute l'année, cet hôtel ibis est l'endroit idéal pour un voyage d'affaires, des vacances ou un week-end de détente.

Het ibis budget-hotel is het hele jaar geopend en een ideale basis voor zakenreizen, ontspannende vakanties en rustige weekendjes weg.
Ouvert toute l'année, cet hôtel ibis économique est l'endroit idéal pour un voyage d'affaires, des vacances ou un week-end de détente.

Het restaurant is elke dag geopend voor het diner en is gespecialiseerd in salades en een buffet met voorgerechten, evenals gerechten op basis van verse vis en vlees.
Le restaurant, ouvert tous les jours, propose des buffets de salades et de hors-d’œuvres ainsi que des plats à base de poisson et de viande frais.

Het restaurant is geopend voor het diner en serveert typisch Toscaanse gerechten en maaltijden op basis van traditionele mediterrane recepten.
Ouvert le soir, le restaurant sert une cuisine toscane typique ainsi que des recettes méditerranéennes traditionnelles.

Deze bar ligt op het dorpsplein en biedt uitzicht op de bedrijvigheid op het water. Het Lookout Restaurant is geopend op seizoensgebonden basis.
Le restaurant Lookout, ouvert en saison, propose dans des plateaux de fruits de mer et une vue imprenable sur la mer depuis sa fenêtre panoramique de 7,6 mètres de haut.

Restaurant Calidario is 7 dagen per week geopend en biedt houtovenpizza's en gerechten op basis van verse, lokale ingrediënten.
Le restaurant Calidario, ouvert 7j/7, prépare des pizzas cuites au four à bois ainsi que des plats élaborés à partir de produits frais de terroir.

Het restaurant van het Harmony is geopend van juni tot september en is gespecialiseerd in Italiaanse gerechten en gerechten uit Emilia Romagna, op basis van verse vis.
Le restaurant de l'établissement est ouvert de juin à septembre et se spécialise dans une cuisine italienne et les plats de l'Émilie-Romagne, à base de poisson frais.

Het ontbijt wordt in de zomer geserveerd onder het prieel op het terras. Het restaurant is geopend voor lunch en diner, en biedt een à-la-cartemenu of een vast menu voor gasten die verblijven op basis van half- en volpension.
Le restaurant vous accueille pour le déjeuner et le dîner. Il propose des plats à la carte ou un menu fixe pour les formules en demi-pension et en pension complète.

De receptie is 24 uur per dag geopend en er is roomservice. Daarnaast kunt u gebruikmaken van een beveiligde parkeergelegenheid, op basis van 'wie het eerst komt, het eerst maalt'.
Vous trouverez une réception et un service d'étage disponibles 24h/24.