Traduction de «diensten op basis » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie kan andere activiteiten, zoals diverse dagtochten, kinderopvang en andere diensten op basis van beschikbaarheid en tegen extra betaling te regelen.
L'établissement peut organiser des autres activités telles que des excursions à la journée, un service de garde d'enfants et d'autres services proposés sous réserve de disponibilité moyennant un supplément.

Privilege tweepersoonskamer met extra comfort en gratis WiFi Exclusieve Privilege elementen: gebruik van de lounge met snacks, koffie en thee, gebruik van pc/printer, Nespresso apparaat in de kamer, badjas, slippers, laat uitchecken op basis van beschikbaarheid en 10% korting op alle diensten van het hotel.
Chambre Privilège double au confort exceptionnel avec WIFI gratuit Vos services Privilège : accès au salon avec happy hour sur les en-cas, café et thé en continu, PC/imprimante, cafetière Nespresso dans la chambre, peignoir/pantoufles, départ tardif si disponible et 10 % de remise sur tous les services de l'hôtel.

Deze diensten zijn beschikbaar tegen een toeslag. U kunt ook genieten van de baden, met behandelingen op basis van de bronwateren van Saint-Gervais.
Vous pourrez également profiter des bains et des bienfaits des soins à base des eaux thermales de Saint-Gervais.

Het Relais du Silence Hotel Spa Etxegana is geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking en heeft een vergaderzaal en ondersteunende diensten die door het management op individuele basis worden geleverd aan de gasten.
Le Relais du Silence Hotel Spa Etxegana est pourvu d'un accès aux personnes à mobilité réduite, d'une salle de réunion et de services supplémentaires fournis individuellement aux clients.

Het hotel biedt professionele medische diensten en diverse behandelingen op basis van natuurlijke producten.
Il propose des services médicaux professionnels et différents soins à base de produits naturels.