Vertaling van "beschikbaarheid en tegen " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast zijn er twee volledig uitgeruste vergaderruimten voor 40 personen en een eigen parkeerplaats voor 74 auto's (op basis van beschikbaarheid en tegen betaling).
Bar ouvert 24 h/24 pour se détendre autour d'un verre sur la terrasse. 2 salles de réunion équipées pour accueillir jusqu'à 40 personnes. Parking payant de 74 places (premier arrivé, premier servi).

Saint Georges ligt op 42 km van de Spaanse grens en parkeren is mogelijk in de buurt, maar op basis van beschikbaarheid en tegen extra kosten.
Le Saint Georges est situé à 42 km de la frontière espagnole. Un parking est disponible à proximité sous réserve de disponibilité et moyennant un coût supplémentaire.

De accommodatie kan andere activiteiten, zoals diverse dagtochten, kinderopvang en andere diensten op basis van beschikbaarheid en tegen extra betaling te regelen.
L'établissement peut organiser des autres activités telles que des excursions à la journée, un service de garde d'enfants et d'autres services proposés sous réserve de disponibilité moyennant un supplément.

Het hotel biedt fietsverhuur en onder voorbehoud van beschikbaarheid en tegen een toeslag is er eigen parkeergelegenheid beschikbaar.
Vous apprécierez en outre le service de location de vélos et le parking privé payant, sous réserve de disponibilité.

De privéparkeergelegenheid van het hotel is onder voorbehoud van beschikbaarheid en tegen een toeslag.
Par ailleurs, un parking privé payant est mis à votre disposition sur place, sous réserve de disponibilité.

U kunt onder voorbehoud van beschikbaarheid en tegen een toeslag gebruikmaken van de gedeelde keuken.
Vous pourrez profiter de la cuisine commune moyennant un supplément et sous réserve de disponibilité.

Er is gratis privéparkeergelegenheid onder voorbehoud van beschikbaarheid en tegen een toeslag is er een garage beschikbaar.
Vous bénéficierez de l'accès gratuit au parking privé de l'hôtel sous réserve de disponibilité tandis qu'un garage est à votre disposition moyennant un coût supplémentaire.

In de omgeving kunt u mooie wandel- en fietstochten maken. Er is gratis parkeergelegenheid op eigen terrein. Bovendien heeft het hotel parkeergelegenheid in een garage onder voorbehoud van beschikbaarheid en tegen een toeslag
Par ailleurs, un parking privé gratuit est assuré sur place, et des espaces de stationnement dans un garage privé sont également disponibles, sous réserve de disponibilité et moyennant un supplément.

Op verzoek geven we u een gezinskamer, afhankelijk van de beschikbaarheid (tegen vergoeding).
En fonction des disponibilités, vous pouvez disposer d'une chambre familiale.

Huisdieren zijn welkom tegen een tarief van EUR 15 per nacht, afhankelijk van beschikbaarheid.
Les animaux sont acceptés sur demande au prix de 15 EUR/nuit (selon disponibilité).