Traduction de «authentieke omgeving tijdens uw vakantie » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen in de gezellige bar. Hotel De Gouden Leeuw biedt u een comfortabele uitvalsbasis in het hart van Geldrop en een authentieke omgeving tijdens uw vakantie.
L'Hôtel De Gouden Leeuw constitue un pied-à-terre confortable en plein cœur de Geldrop et vous offre une atmosphère authentique pour vous assurer un séjour agréable.

Deze combinatie zorgt voor een ideale sfeer voor gasten die tijdens hun vakantie in een moderne omgeving willen verblijven. U kunt ontspannen op uw eigen balkon, of genieten van het uitzicht op zee, of tot rust komen in de bar of in de tuin.
Savourez un moment de détente sur votre balcon en admirant la vue sur la mer ou venez vous détendre au bar ou dans le jardin.

Gasten kunnen tijdens hun vakantie in de omgeving van het Gostisce Golob allerlei activiteiten ondernemen, zoals fietsen, skiën of een wandeling maken in de mooie natuur.
Aux alentours de Gostisce Golob, vous pourrez faire des randonnées à vélo, du ski et des balades en pleine nature.

Palacio Azcarate ligt in een rustige omgeving, die u zeker zal helpen ontspannen tijdens uw vakantie.
Le Palacio Azcarate constitue un pied-à-terre paisible pour un séjour relaxant.

Trakteer uzelf op authentieke Parijse charme tijdens een zakenreis of vakantie.
Offrez-vous l'authenticité du charme parisien le temps de votre séjour d'affaires ou de loisirs.

Le Moulin Noye is gevestigd in een authentieke landelijke omgeving en is de ideale setting voor uw vakantie met het gezin of een romantisch uitje.
Situé dans un décor champêtre verdoyant, Le Moulin Noye vous propose le cadre idéal pour vos vacances en famille ou vos week-ends en amoureux.

Het viersterrenhotel Mercure Kaiserhof Frankfurt City Center nodigt u uit om tijdens uw zakenreis of vakantie in een prettige omgeving te verblijven.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Kaiserhof Frankfurt City Center offre un cadre charmant pour votre séjour, qu'il soit professionnel ou personnel.

Geniet in een rustige, mooie omgeving van wellness tijdens uw zakenreis of vakantie.
Bénéficiant d'un cadre paisible magnifique, il constitue un choix idéal que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires.

Quinta São Miguel de Arcos ligt op een korte autorit van de belangrijke centra en steden, maar bevindt zich tegelijkertijd in een landelijke omgeving waar u van natuurschoon kunt genieten tijdens een zeer unieke vakantie.
Le Quinta São Miguel de Arcos permet un accès rapide par la route aux villes et centres les plus importants de la région. Son emplacement dans un cadre rural de toute beauté vous garantit des vacances exceptionnelles.