Vertaling van "prettige omgeving " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Mercure Kaiserhof Frankfurt City Center nodigt u uit om tijdens uw zakenreis of vakantie in een prettige omgeving te verblijven.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Kaiserhof Frankfurt City Center offre un cadre charmant pour votre séjour, qu'il soit professionnel ou personnel.

Onze bar is 24 uur per dag geopend voor drankjes en snacks in een prettige omgeving.
Notre bar est ouvert 24h/24 et nous vous proposons des boissons et des En-Cas en toute convivialité" .

In het Mercure Paris Porte de Versailles Expo geniet u van een prettige omgeving tijdens een seminar of een ontspannend weekend”.
Au Mercure Paris Porte de Versailles Expo, profitez dans un cadre convivial, le temps d'un séminaire ou d'un week-end détente d'un séjour où chaque détail a son”

Geniet in een gezellige en prettige omgeving van een uitgebreide reeks cocktails, die onze ervaren en professionele barkeepers voor u mixen.
Dans un espace agréable et lumineux, vous pourrez déguster une large gamme de cocktails différents réalisés par des barmans professionels et confirmés.

Onze " Le XV" bar is gevestigd in een lichte, prettige omgeving en uitgerust met WiFi, ideaal voor professionele vergaderingen of aperitieven met vrienden.
Dans un cadre agréable et lumineux, notre bar « Le XV », équipé du wifi, est idéal pour un rendez-vous professionnel ou un apéritif entre amis.

's Avonds kunt u zich ontspannen in de prettige omgeving van ons restaurant " les Terrasses d'Avrilly" .
Le soir, appréciez un cadre chaleureux et reposant au Restaurant " les Terrasses d'Avrilly" .

Het hotel heeft 147 kamers, waarvan vele onlangs nieuw zijn ingericht, geluiddicht gemaakt en uitgerust voor uw comfort, zodat u in een prettige omgeving het zakelijke met het aangename kunt combineren, volgens ons motto " Het plezier is volledig voor u" .
Nos 147 chambres ont été pour la plupart rénovées, insonorisées et équipées pour votre confort dans un environnement agréable alliant travail et détente en adéquation avec notre devise « Tout le plaisir est pour vous ».

Geniet na een drukke dag werken van de prettige omgeving en de rust van onze comfortabele 'Superior'-kamers
Après une journée de travail, vous apprécierez dans un cadre agréable, le confort et le calme de nos chambres supérieures

“Ontdek een prettige, groene omgeving voor uw zakenreis of vakantie.
“Découvrez une adresse verdoyante et agréable le temps d'un voyage d'affaires ou d'un séjour en famille.