Traduction de «andorra ook ligt het dorp vlakbij » (Néerlandais → Français) :

Canillo is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de hele staat Andorra. Ook ligt het dorp vlakbij de skigebieden Soldeu-El Tarter en Grau Roig.
Situé à proximité des stations de sports d'hiver Soldeu-El Tarter et Grau Roig, Canillo bénéficie d'une situation idéale pour découvrir la Principauté.

Sommige kamers bieden ook uitzicht op dorp. Het Meryan House Hotel ligt op een prachtige terrein, op slechts 1,6 km van het centrum van Taunton.
Le Meryan House Hotel est situé sur un terrain magnifique, à seulement 1,6 km du centre de Taunton.

Er zijn ook barbecuefaciliteiten. Het dorp North Conway ligt op 7 minuten rijden van het Junge's Motel.
Le village de North Conway est accessible en 7 minutes de route, tandis que le chemin de fer touristique Conway se situe à 3,2 km.

U kunt bij Villa Ratac een auto huren zodat u gemakkelijk Dubrovnik kunt bereiken, dat 25 km verderop ligt. Ook het nabijgelegen dorp Slano met zijn vele restaurants en winkels is een bezoekje waard.
Vous pouvez louer une voiture et vous rendre à Dubrovnik, située à 25 kilomètres, ou au village de Slano à proximité où vous pourrez trouver de nombreux magasins et restaurants.

Het Samí-dorp Kautokeino aan de Noorse kant van de grens ligt vlakbij en ook de spectaculaire fjorden zijn het bezoeken meer dan waard.
Vous pourrez vous rendre dans le village sami de Kautokeino, en Norvège, ou encore découvrir les superbes fjords.

Het Font D'Argent Pas de la Casa ligt midden in het dorpje Pas de la Casa, vlakbij de grens tussen Andorra en Frankrijk.
Le Font D'Argent est entouré par le village du Pas de la Casa, près de la frontière entre l'Andorre et la France.

Sommige hebben een balkon met uitzicht op zee en andere kijken uit op de bergen en de omliggende olijfgaarden. Het Villa Venetiana ligt vlakbij het dorp Chorafakia, waar u verschillende traditionele taverna's, een bakker en een supermarkt vindt. Chania ligt op 12 kilometer afstand.
La Villa Venetiana est située tout près du village d'Horafakia, où vous trouverez de nombreuses tavernes traditionnelles, une boulangerie et un supermarché. Chania n'est qu'à 12 kilomètres.

Het traditionele dorp Koutouloufari en Piskopiano liggen ook vlakbij.
Les villages traditionnels de Koutouloufari et Piskopiano sont également à proximité.

Andorra en Frankrijk liggen ook vlakbij.
Les frontières avec l'Andorre et la France sont également à proximité.

Salamanca Place met de beroemde markt ligt ook vlakbij. Het Quest Waterfront ligt ook op korte afstand van het Tasmaanse Museum Kunstgalerie en het Maritiem Museum van Tasmanië.
Le Quest Waterfront se situe également à proximité du musée et de la galerie d'art de la Tasmanie ainsi que du musée maritime de la Tasmanie.