Vertaling van "uitzicht op dorp " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers bieden ook uitzicht op dorp. Het Meryan House Hotel ligt op een prachtige terrein, op slechts 1,6 km van het centrum van Taunton.
Le Meryan House Hotel est situé sur un terrain magnifique, à seulement 1,6 km du centre de Taunton.

Seranides Hotel ligt in het dorp Kato Gatzea Dorp, op het schiereiland Pilion, op slechts 500 meter van het strand. Het hotel biedt ruime appartementen met balkons met uitzicht op de Egeïsche Zee of de bergen.
Situé dans le village de Kato Gatzea, dans le massif de Pélion et à seulement 500 mètres de la plage, le Seranides Hotel propose des appartements spacieux avec balcon qui donnent sur la mer Égée ou les montagnes.

Danai Village House ligt op een heuvel in het dorp Palaichori. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeubileerd balkon en geplaveide terrassen met uitzicht op het dorp.
Installé à flanc de colline dans le village de Palaichori, le Danai Village House propose des hébergements indépendants dotés de balcons meublés et de terrasses en pierre surplombant le village.

Dit pension is gevestigd in een huis uit de 12e eeuw in het dorp Saint Emilion en biedt kamers met uitzicht op het dorp en de wijngaarden.
Occupant une maison du XIIe siècle dans le village de Saint-Émilion, cette maison d'hôtes propose des chambres offrant une vue sur le village et les vignes.

Het ligt in het meest prestigieuze gedeelte van Lubéron, aan het begin van het gerestaureerde dorp Ménerbes. Hostellerie Le Roy Soleil is smaakvol ingericht in Provençaalse stijl en biedt u een een prachtig uitzicht op het dorp.
Cette hostellerie située dans la plus prestigieuse région du Lubéron, juste au pied du village restauré de Ménerbes, était autrefois un mas.

Hotel Erofili is een klein familiehotel in het hoger gelegen deel van het dorp Agia Galini. Het biedt een prachtig uitzicht over het dorp, de haven en de Libische Zee.
L'Erofili est un petit hôtel familial situé sur la partie supérieure du village d'Agia Galini, offrant une vue magnifique sur le village, le port et la mer de Libye.

Iliachtida ligt in het dorp van Triovasalos, en is een karakteristieke accommodatie met een Cycladische stijl. Het beschikt over airconditioning, gratis WiFi en uitzicht over het dorp.
Situé dans le village de Triovasalos, l'Iliachtida est un établissement de style cycladique typique proposant un hébergement climatisé, une connexion Wifi gratuite et une vue sur le village.

Het Castri Hotel is ideaal gelegen in een rustige wijk vlakbij het centrum van het oude dorp Delphi en biedt uitzicht op het dorp.
Situé dans un quartier paisible, tout proche du centre du village antique de Delphi, le Castri Hotel bénéficie d'une situation idéale qui surplombe le village.

La Petite Étape aux Vins is een 17e-eeuws pand in het centrum van het dorp Noyers met een appartement met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi in de hele accommodatie en uitzicht op het middeleeuwse plein van het dorp.
Situé dans le centre du village de Noyers et aménagé dans un édifice datant du XVIIe siècle, l'hébergement La Petite Étape aux Vins propose un appartement indépendant et une connexion Wifi disponible gratuitement dans l'ensemble des locaux. Il bénéficie par ailleurs d'une vue sur la place médiévale du village.

Het Argyro is een stenen pension gelegen op het hoogste punt van het dorp Nymphaion. Het biedt traditionele accommodatie met uitzicht over het schilderachtige dorp en de bergen.
Situé sur le point culminant du village de Nymphaion, l'Argyro est une maison d'hôtes en pierre proposant un hébergement traditionnel avec vue sur le village pittoresque et les montagnes.