Vertaling van "andere stijl hebben " (Nederlands → Frans) :

Het Anahi ligt in de trendy wijk La Mariscal van Quito en biedt een mix van koloniale en moderne architectuur en kamers die allemaal een andere stijl hebben.
Situé dans le quartier branché de La Mariscal à Quito, l'hôtel Anahi présente une architecture à la fois coloniale et moderne, avec un style différent pour chaque chambre.

Hotel De Waag heeft smaakvol ingerichte kamers die allemaal een andere stijl hebben.
Proposant des chambres individuellement décorées avec goût, cet hôtel à la gestion familiale offre une atmosphère lumineuse et chaleureuse pour vos vacances.

Deze appartementen in landelijke stijl hebben onder andere een huiselijke inrichting, een moderne badkamer en een lichte woon-/eetkamer.
Ces appartements de style rustique disposent d'un mobilier confortable, d'une salle de bains moderne et d'un salon/salle à manger lumineux.

In sommige kamers liggen tapijten met de plattegrond van Barcelona, andere kamers hebben details in de stijl van Gaudí.
Certaines chambres possèdent des tapis avec des plans de rue de Barcelone, tandis que d'autres présentent des finitions inspirées par Gaudí.

De kamers van het Semivicoli hebben allemaal een andere stijl en zijn ingericht met antiek of modern meubilair.
Les chambres du Semivicoli, dotées de parquet, sont toutes aménagées dans un style différent, avec du mobilier ancien ou moderne.

Ze zijn allemaal ingericht in een andere stijl en hebben ook een eigen badkamer met een haardroger.
Elles présentent chacune une décoration différente et comprennent une salle de bains privative complète avec un sèche-cheveux.

De ruime en stijlvolle kamers van Hotel Gumusyan met houten vloeren en een inrichting in minimalistische stijl hebben onder andere een bureau, satelliet-tv en airconditioning.
Revêtus de parquet, ces hébergements spacieux et climatisés possèdent un mobilier de style minimaliste, un bureau et une télévision par satellite.

De accommodaties hebben allemaal een andere stijl en zijn voorzien van 2 of 3 slaapkamers, een satelliet-tv, een kitchenette, een zithoek en tuinmeubelen.
Décoré dans un style différent, chaque hébergement du Toison D'Or dispose de 2 ou 3 chambres, de la télévision par satellite, d'une kitchenette, d'un coin salon et d'un mobilier de jardin.

De appartementen bieden verschillend interieurs. Sommige bieden een antieke stijl, andere zijn modern. Sommige hebben hoge plafonds en parketvloeren, andere zijn weer meer functioneel ontworpen.
Les appartements sont agencés de façons différentes : certains sont d'époque, d'autres modernes, certains sont dotés de hauts plafonds et de parquet, d'autres sont plus fonctionnels.

Alle kamers hebben hun eigen karakter, sommige zijn in maisonette stijl en andere hebben een romantische ligging onder het dak.
Chaque chambre présente une atmosphère particulière, certaines dans un style maisonnette, d'autres situées de manière romantique sous les toits.