Traduction de «stijl en hebben » (Néerlandais → Français) :

Al deze kamers van 50 m² zijn ontworpen in een moderne Thaise stijl en hebben een eigen terras of balkon met uitzicht op de tuin of het zwembad, een lcd-tv en gratis draadloos internet.
Chaque chambre de 50 m² est décorée dans un style thaï contemporain avec terrasse ou balcon privé avec vue sur le jardin ou la piscine, une TV LCD et un accès WIFI gratuit.

'Deluxe'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en zeezicht 9 van deze kamers van 52 m² zijn ontworpen in een moderne Thaise stijl en hebben een eigen terras of balkon met zeezicht, lcd-tv, gratis WiFi en een zeer ruime badkamer.
Chambre Deluxe avec 2 lits simples, vue sur l'océan Ces 9 chambres de 52 m² offrent un design contemporain de style thaï, une terrasse ou un balcon privé avec vue sur la mer, une TV LCD, un accès WIFI gratuit et des salles de bain spacieuses.

'Deluxe'-kamer met kingsize bed en zeezicht 25 van deze kamers van 52 m² zijn ontworpen in een moderne Thaise stijl en hebben een eigen terras of balkon met zeezicht, lcd-tv, gratis WiFi en een zeer ruime badkamer.
Chambre Deluxe avec lit King Size, vue sur l'océan Ces 25 chambres de 52 m² offrent un design contemporain de style thaï, une terrasse ou un balcon privé avec vue sur la mer, une TV LCD, un accès WIFI gratuit et des salles de bain spacieuses.

De accommodaties hebben een alpine stijl en hebben houten meubels, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Décorés dans un style alpin avec un mobilier en bois, les hébergements possèdent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains.

Dit historische herenhuis/hotel in Regency stijl ligt in het hart van de historische stad Bath en is onderdeel van MGallery. Het hotel heeft 98 kamers met elk een andere inrichting en vele ervan hebben een hemelbed en uitzicht over de stad.
Au coeur de la ville de Bath, cet hôtel historique de style Régence, membre de la chaîne MGallery, dispose de 98 chambres au décor personnalisé, avec lit à baldaquin et vue sur la ville.

De 72 kamers in 'Cocoon'-stijl voor 1, 2 of 3 personen zijn voordelig geprijsd en hebben een badkamer en toilet, dekbed, satelliet-tv, gratis WIFI en een afgesloten parkeerterrein.
72 chambres climatisées de style Cocoon pour 1, 2 ou 3 pers. à un prix économique, avec salle de bains et WC, couette, TV satellite, Wifi offert et parking fermé gratuit.

Alle 58 kamers hebben een oorspronkelijk interieur, geïnspireerd op de Normandische stijl maar met een moderne twist.
Découvrez la décoration originale de nos 58 chambres qui met à l'honneur les produits de la Normandie sous un regard design et contemporain !

Ontspan in onze comfortabele kamers die in 2008 een nieuwe moderne stijl hebben gekregen.
Profitez d" un moment de détente dans nos chambres confortables et rénovées en 2008 dans un style contemporain.

Sommige kamers hebben uitzicht op de Eiffeltoren, andere zijn ingericht in Engelse stijl.
Pour certaines d'entre elles vous pourrez bénéficier d'une vue sur la Tour Eiffel, pour d'autres d'une ambiance " style anglais" .

De kamers hebben een moderne stijl en een individueel regelbare airconditioning'.
Les chambres disposent d'une décoration moderne et d'une climatisation individuelle.