Traduction de «bergen en andere » (Néerlandais → Français) :

Sommige kijken uit op de bergen, weer andere bieden een panoramisch uitzicht op het Lecco-meer.
Certaines donnent sur les montagnes, tandis que d'autres bénéficient d'une vue panoramique sur le lac.

Het buitenzwembad is speciaal voor het hotel aangelegd in de vorm van de kalkstenen bergen. De andere zwembaden hebben waterglijbanen.
L'une des piscines a été spécialement conçue pour reproduire la forme du château de coton Pamukkale, tandis que les autres sont équipées de toboggans.

Sommige bieden uitzicht op de bergen, weer andere hebben een balkon.
Certains offrent une vue sur les montagnes, tandis que d'autres disposent d'un balcon.

Sommige accommodaties hebben een eigen terras met uitzicht op de bergen en andere bieden directe toegang tot de skipistes.
Certains hébergements comportent une terrasse privée offrant une vue sur la montagne, tandis que d'autres bénéficient d'un accès aux pistes de ski.

Sommige kamers kijken uit op de bergen en andere op het zwembad.
Certaines d'entre elles donnent sur les montagnes et d'autres sur la piscine.

De eigen badkamer is voorzien van een hoekbad en vloerverwarming. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen en andere kamers hebben directe toegang tot het zwembad.
Certaines possèdent un balcon donnant sur la montagne et une des chambres bénéficie d'un accès direct à la piscine.

Sommige kamers hebben een balkon of een terras met uitzicht op de bergen, weer andere zijn voorzien van een keuken.
Certains possèdent un balcon ou une terrasse donnant sur la montagne, tandis que d'autres comportent une cuisine.

Sommige kamers bieden uitzicht op de bergen en andere kijken uit op de tuin en de speelplaats voor kinderen.
Certaines chambres donnent sur les montagnes, d'autres sur le jardin et l'aire de jeux pour enfants.

Sommige kamers hebben uitzicht op de bergen, terwijl andere uitzicht bieden op de vallei.
Certaines chambres offrent une vue sur la montagne, tandis que d'autres donnent sur la vallée.

Sommige kamers kijken uit op de omliggende bergen, en andere bieden uitzicht op de tuin.
Du linge de lit et des serviettes sont également fournis. Certaines chambres donnent sur les montagnes environnantes, tandis que d'autres offrent des vues sur le jardin.