Traduction de «andere bezienswaardigheden bereiken » (Néerlandais → Français) :

Binnen 10 minuten met het openbaar vervoer kunt u de winkelboulevard Friedrichsstraße, het beroemde Potsdamer Platz, de Brandenburger Tor, de bruisende wijk Hackescher Markt en vele andere bezienswaardigheden bereiken.
Vous pourrez rejoindre l'avenue commerçante Friedrichsstraße, la célèbre Potsdamer Platz, la Porte de Brandebourg et le quartier animé de Hackescher Markt, ainsi que de nombreux autres sites, en 10 minutes grâce aux transports publics.

Andere bezienswaardigheden zijn onder andere de thermische baden van Oberlaa en het Wienerwald, beide zijn te bereiken met tram 67.
Vous pourrez également partir à la découverte des thermes d'Oberlaa et de la forêt viennoise, accessibles par le tramway numéro 67.

Vanaf de metrohalte tegenover het hotel zijn andere bezienswaardigheden in Parijs makkelijk te bereiken.
Vous rejoindrez facilement les autres attractions de Paris en utilisant le métro situé juste en face de l'hôtel.

Andere bezienswaardigheden, winkels, restaurants, cafés en musea zijn eveneens eenvoudig te voet te bereiken.
Vous rejoindrez facilement à quelques pas d'autres lieux d'intérêt comme des boutiques, des restaurants, des cafés et des musées.

De Praagse Burcht bevindt zich op enkele meters afstand en de andere bezienswaardigheden van de Gouden Stad zijn eenvoudig te voet of met het openbaar vervoer te bereiken.
Le château de Prague est situé à seulement quelques pas de l'établissement et tous les autres sites historiques de la ville dorée sont facilement accessibles à pied ou par les transports en commun.

Andere bezienswaardigheden van de stad zijn snel en eenvoudig te bereiken met het openbaar vervoer.
Grâce à la proximité des transports en commun, vous pourrez rejoindre les autres attractions de la ville en seulement quelques minutes.

De andere bezienswaardigheden en attracties van Londen zijn gemakkelijk te bereiken via het metrostation Earl's Court.
D'autre part, la station de métro Earl's Court vous permettra de rejoindre facilement d'autres sites et attractions touristiques de Londres.

Dankzij de gunstige ligging zijn de levendige wijk Kiez en vele andere bezienswaardigheden van Hamburg lopend te bereiken.
L'hôtel est également tout proche de la célèbre rue Reeperbahn. L'emplacement idéal de l'hôtel vous permettra d'explorer à pied le quartier animé de Kiez et de visiter de nombreux sites.

Andere bezienswaardigheden in en rond de stad zijn de op een klif gesitueerde golfbaan van Whitby, op slechts 5 minuten rijden van het hotel, of het wetenschapsmuseum Whitby Wizard, dat in slechts 1 minuut lopen te bereiken is.
Les autres attractions de la ville et des environs incluent le parcours de golf de Whitby, à 5 minutes de route seulement, ou encore le Musée des sciences que vous rejoindrez en 1 minute de marche.

Het Khaolak Bhandari Resort Spa ligt op loopafstand van het strand, en ook diverse andere bezienswaardigheden, zoals het Nationaal Park met het weelderige regenwoud en watervallen, zijn gemakkelijk te bereiken.
Le Khaolak Bhandari Resort and Spa n'est qu'à quelques pas de la plage et à une courte distance des attractions comme le parc national avec ses forêts tropicales luxuriantes et ses chutes d'eau.