Vertaling van "lopen te bereiken " (Nederlands → Frans) :

Het metrostation Oxford Circus ligt op slechts 5 minuten lopen en Covent Garden en Leicester Square zijn in 15 minuten lopen te bereiken. Het Britse Museum bevindt zich op slechts 10 minuten lopen.
La station de métro Oxford Circus se trouve à seulement 5 minutes à pied, tandis que Covent Garden et Leicester Square sont situés à 15 minutes de marche. Le British Museum se trouve quant à lui à seulement 10 minutes de marche.

Het pension is gemakkelijk te bereiken vanaf het knooppunt 43 van de snelweg M6. Zowel het trein- als het busstation zijn in 10 minuten lopen te bereiken.
De plus, vous rejoindrez les gares routière et ferroviaire en 10 minutes à pied.

Het Kindermuseum en het Horta Museum bevinden zich op minder dan 15 minuten lopen van het hotel en het Ter Kamerenbos is in slechts 5 minuten lopen te bereiken.
Depuis le Brussels Hotel Belgium, vous rejoindrez à pied le musée des Enfants ainsi que le musée Horta en moins de 15 minutes, et le Bois de la Cambre en seulement 5 minutes.

Het kabuki-theater Minamiza is in 20 minuten lopen te bereiken en de voedselmarkt in de Nishiki-straat ligt op 7 minuten lopen van het hotel.
Le théâtre de Kabuki Minimiza se situe à 20 minutes à pied. La rue Nishiki, où se tient le marché alimentaire, est accessible en 7 minutes de marche.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het Piazza Barberini en metrostation Barberini op lijn A. De Spaanse Trappen zijn in 10 minuten lopen te bereiken.
L'hôtel se trouve à 5 minutes à pied de la place Piazza Barberini et de la station de métro Barberini (ligne A). La place d'Espagne se situe à 10 minutes de marche.

Het British Museum is in 15 minuten lopen te bereiken en Covent Garden in 25 minuten lopen.
Le British Museum est à 15 minutes à pied.

Het strand Kum Kapi met diverse bars en tavernes aan zee is in 5 minuten lopen te bereiken en het strand Nea Chora in 15 minuten lopen.
La plage Kum Kapi, qui compte plusieurs bars et tavernes en bord de mer, se trouve à 5 minutes de marche. Vous rejoindrez la plage Nea Chora en 15 minutes à pied.

Het centrum van Morro de Sao Paulo is in 7 minuten lopen te bereiken en de haven van de stad ligt op 10 minuten lopen.
L'établissement se trouve à 7 minutes à pied du centre-ville de Morro de São Paulo et à 10 minutes de marche du port de la ville.

De Pillar wordt omgeven door bars, restaurants en winkels en ligt op slechts 10 minuten lopen van Trinity College. Zowel Grafton Street als het kasteel van Dublin is in 15 minuten lopen te bereiken.
Entouré de bars, restaurants et magasins, le Pillar se situe à seulement 10 minutes à pied du quartier de Trinity College et à 15 minutes de marche de Grafton Street et du château de Dublin.

Aliados is in 5 minuten lopen te bereiken en Ribeira, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, ligt op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie.
À pied, vous rejoindrez Aliados en 5 minutes et la Ribeira, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, en 10 minutes.