Vertaling van "diverse andere bezienswaardigheden " (Nederlands → Frans) :

De Obelisk, Plaza San Martín, Catedral Metropolitana en diverse andere bezienswaardigheden van Buenos Aires bevinden zich allemaal op loopafstand van Hotel de Las Americas.
En séjournant à l'Hotel de Las Américas, vous pourrez rejoindre à pied l'Obélisque, la Place San Martín, la Cathédrale Métropolitaine ainsi que de nombreuses autres attractions de Buenos Aires.

Het is ook maar 30 minuten met het openbaar naar diverse andere bezienswaardigheden, zoals het historische centrum, de Tele2 Arena en de Ericsson Globe.
Vous rejoindrez d'autres sites d'intérêt en 30 minutes en transports en commun, comme la vieille ville, le stade Tele2 Arena et la salle omnisports Ericsson Globe.

Het Khaolak Bhandari Resort Spa ligt op loopafstand van het strand, en ook diverse andere bezienswaardigheden, zoals het Nationaal Park met het weelderige regenwoud en watervallen, zijn gemakkelijk te bereiken.
Le Khaolak Bhandari Resort and Spa n'est qu'à quelques pas de la plage et à une courte distance des attractions comme le parc national avec ses forêts tropicales luxuriantes et ses chutes d'eau.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere het aquarium Haus des Meeres, de beroemde Naschmarkt, diverse internationale bioscopen, de trendy winkels in de Gumpendorfer Strasse en het MuseumsQuartier.
Parmi les autres sites d'intérêt à proximité, vous trouverez notamment l'aquarium Haus des Meeres, le célèbre Naschmarkt, des cinémas internationaux, les boutiques à la mode de la Gumpendorfer Straße, ainsi que le quartier des musées.

Op korte loopafstand van het hotel kunnen gasten een bezoek brengen aan Plaka, Syntagma, Monastiraki en andere diverse Atheense bezienswaardigheden.
Vous accéderez rapidement à pied à Plaka, à la place Syntagma, à Monastiraki et à divers autres lieux d'intérêt d'Athènes.

Het Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue ligt aan de Avenida 9 de Julio en biedt gemakkelijke toegang tot de Obelisk, de wijk San Telmo en diverse andere toeristische bezienswaardigheden in Buenos Aires.
Implanté dans l'avenue du 9 Juillet, le Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue propose des chambres et suites offrant un accès facile à l'Obélisque, au quartier de San Telmo et à divers autres sites touristiques de Buenos Aires.

Cultuurliefhebbers kunnen een bezoek brengen aan diverse musea en andere bezienswaardigheden.
Les personnes intéressées par la culture apprécieront les différents musées et les autres sites à visiter situés à proximité.

Het Olympic Sculpture Park, het Seattle Aquarium, Seattle Center en diverse andere interessante bezienswaardigheden liggen op enkele minuten afstand van hotel Kings Inn.
L'Olympic Sculpture Park, l'Aquarium de Seattle, le Seattle Center et plusieurs autres sites d'intérêt se trouvent à quelques minutes du Kings Inn.

Het personeel helpt u graag met de planning van uw vakantie. De omgeving biedt culturele bezienswaardigheden (Stift Göttweig, kasteel Grafenegg, Kunstmeile Krems) en sportieve activiteiten (fiestsroutes langs de Donau, golfen, joggen) plus diverse andere prachtige bestemmingen.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous aider à planifier des activités pendant votre séjour, que vous soyez intéressé par la culture (Abbaye de Göttweig, château de Grafenegg, musée Kunstmeile Krems) le sport (pistes cyclables le long du Danube, golf ou jogging) ou que vous désiriez seulement apprécier en flânant la beauté des environs..

A la Bonne Heure ligt op 2,8 km afstand van het historische centrum van Gent. In dit centrum kunnen gasten een bezoek brengen aan de Sint-Baafskathedraal, het Gravensteen, het winkelcentrum en aan diverse andere culturele bezienswaardigheden.
Le centre-ville historique de Gand est accessible à 2,8 km avec de nombreux sites d’intérêt tels que la cathédrale Saint-Bavon, le château des comtes et le quartier commerçant.