Vertaling van "afstand buiten " (Nederlands → Frans) :

Als alternatief kunt u een bezoek aan de traditionele Portugese restaurants op minder dan 1 km afstand. Buiten heeft u toegang tot een terras met een barbecue en een eethoek.
Vous pourrez par ailleurs découvrir les restaurants portugais traditionnels implantés à moins de 1 km. Dehors, vous aurez accès à une terrasse avec un barbecue et un coin repas.

Net buiten de accommodatie loopt een fietsroute. Het vrijetijdscentrum Schwarzlsee ligt op 8 km afstand, de luchthaven van Graz op 9 km afstand en het winkelcentrum Seiersberg op 10 km afstand.
Le centre de loisirs Schwarzlsee est à 8 km, l'aéroport de Graz, à 9 km et le centre commercial de Graz, à 10 km.

Een openbaar buiten- en binnenzwembad ligt op 400 meter afstand en een sportcentrum met tennisbanen binnen en buiten ligt op 200 meter.
Une piscine publique extérieure et intérieure est disponible à 400 mètres de l'hôtel. Vous trouverez également un centre sportif avec courts de tennis intérieurs et extérieurs à 200 mètres.

Het Rozafa-kasteel ligt eveneens op 4 km afstand. Het zandstrand van Velipoja ligt op 30 km afstand, en minibusjes stoppen net buiten het hotel.
Le château de Rozafa est accessible à 4 km tandis que la plage de sable de Velipoja est à 30 km. Des mini-vans s'arrêtent juste devant l'hôtel.

Het station Almere Buiten ligt op 3,1 km afstand en station Almere Muziekwijk op 4,3 km. De luchthaven Schiphol bevindt zich op 45 km afstand.
La gare d'Almere Buiten est à 3,1 km et la gare d'Almere Muziekwijk trouve à 4,3 km. L'aéroport de Schiphol est situé à 45,2 km.

Het centrum van Bodrum bevindt zich op slechts 4 km afstand en is bereikbaar met de Dolmus Minibus, die net buiten de accommodatie stopt.
Le centre de Bodrum se trouve à seulement 4 km et peut être atteint en utilisant le Dolmus Minibus qui s'arrête juste devant l'établissement.

Een bushalte vindt u direct buiten het Regina's Well-Apart en het centrum van Sölden ligt op ongeveer 300 meter afstand.
Vous trouverez un arrêt de bus juste en face du Regina's Well-Apart. Enfin, le centre de Sölden se situe à environ 300 mètres.

Gasthof Groenhove ligt net buiten de oude binnenstad van Brugge, op 2 km afstand van de Grote Markt en het belfort.
Le Gasthof Groenhove se situe en périphérie du centre historique de Bruges, à 2 km de la place du marché et du Beffroi.

Dit grote landgoed, Orihuela Costa Resort, ligt net buiten Torrevieja en op slechts 600 meter afstand van de stranden aan de Costa Blanca.
Ce grand domaine est situé en bordure de Torrevieja, à seulement 600 mètres des plages de la Costa Blanca.

Het Triada Hotel biedt accommodatie net buiten het bruisende Istiklal Caddesi, op een steenworp afstand van het Taksim-plein.
Le Triada Hotel Taksim vous accueille à proximité de l'animation de l'avenue Istiklal et à deux pas de la place Taksim.