Vertaling van "accommodatie net buiten " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie net buiten Morciano di Leuca ligt op minder dan 5 minuten rijden van de dichtstbijzijnde stranden.
Situé juste à la périphérie de Morciano di Leuca, l'établissement se trouve à moins de 5 minutes des plages les plus proches.

Het Triada Hotel biedt accommodatie net buiten het bruisende Istiklal Caddesi, op een steenworp afstand van het Taksim-plein.
Le Triada Hotel Taksim vous accueille à proximité de l'animation de l'avenue Istiklal et à deux pas de la place Taksim.

Dit indrukwekkende, historische kasteelhotel biedt u elegante accommodatie, net buiten Weeze. U bevindt zich niet ver van Goch, Kevelaer en de Nederlandse grens.
Cet impressionnant hôtel-château historique vous propose un hébergement élégant juste en dehors de Weeze, près de Goch, de Kevelaer et de la frontière néerlandaise.

Het strand van Balmedie ligt op zo'n 14 km ten noorden van de accommodatie, net buiten de stad.
La plage de Balmedie vous attend à environ 13,5 km au nord du Parkhill Luxury Serviced Apartments - Hilton Campus, juste en périphérie de la ville.

Dit charmante 4-sterrenhotel biedt moderne, gezellige accommodatie net buiten het dorp Neuastenberg, op 5 km van het centrum van Winterberg, in het hart van het Hoog-Sauerland.
Le Dorint Hotel Sportresort Winterberg/Sauerland est un hôtel 4 étoiles plein de charme. Il propose un hébergement moderne et confortable à proximité du village de Neuastenberg, à 5 km du centre-ville de Winterberg, en plein cœur de la région du Sauerland.

Hotel Bezold wordt door een familie beheerd en biedt gezellige accommodatie net buiten de Galgentor-poort, in de historische binnenstad van Rothenburg. Het hotel bevindt zich in het hart van het natuurpark Frankenhöhe.
L'Hotel Bezold est une charmante maison d'hôtes à la gestion familiale proposant un hébergement confortable. Il se situe près de la porte Galgentor, en périphérie de la ville historique de Rothenburg, en plein cœur du parc naturel de Frankenhöhe.

Dit pension verwelkomt u in een luxe accommodatie, net buiten White River op de White River Country Estate, slechts 20 minuten rijden van het nationale park Kruger.
La maison d'hôtes Schneider's Guest House, située juste en dehors de White River dans le domaine White River Country Estate, propose un hébergement de luxe. Elle se situe à seulement 20 minutes de route du parc national Kruger.

Casa de Viña de Alcántara is gevestigd in een voormalig familiehuis en biedt nu charmante accommodatie net buiten Jerez.
Occupant une ancienne maison de famille, le Casa de Viña de Alcántara propose un hébergement de charme à la périphérie immédiate de Jerez.

U vindt deze accommodatie net buiten het dorp Villegailhenc, 7 km ten noorden van de stad Carcassonne.
Elle se situe juste en dehors du village de Villegailhenc, à 7 km au nord de Carcassonne.

Het Leziria biedt moderne accommodatie net buiten Vila Franca de Xira, op 1 km van de schilderachtige monding van de rivier de Taag.
L'hôtel Leziria Parque propose des chambres contemporaines tout près de Vila Franca de Xira, à 1 km du pittoresque estuaire du Tage.