Vertaling van "adviseren over uitstapjes " (Nederlands → Frans) :

U mag gratis parkeren op eigen terrein. De 24-uursreceptie kan u adviseren over uitstapjes naar Zagora, dat 94 km verderop ligt.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place et la réception, ouverte 24h/24, pourra vous renseigner sur les visites de la ville de Zagora, située à 94 km.

De receptie kan u adviseren over uitstapjes naar het mooie Titicacameer, bustickets en excursies naar dorpen in de Andes in de omgeving van Puno.
Le personnel de la réception pourra vous conseiller sur les visites du magnifique lac Titicaca, les tickets de bus et les excursions dans les villages des Andes aux environs de Puno.

Het receptiepersoneel kan u adviseren over uitstapjes en restaurants in de omgeving en biedt tevens een wasservice.
Le personnel de la réception pourra vous fournir des informations sur les visites guidées et les restaurants des alentours.

Het behulpzame personeel zal gasten helpen en adviseren over uitstapjes en bezienswaardigheden tijdens het verblijf.
Le personnel serviable vous aidera lors de votre séjour et vous suggérera des visites et des attractions touristiques.

De eigenaars van het Gasthof Weberhäusl kunnen u adviseren over uitstapjes in de winter en zomer.
Les propriétaires du Gasthof Weberhäusl se feront un plaisir de vous fournir des conseils sur les excursions à faire aussi bien en hiver qu’en été.

De medewerkers adviseren u met plezier over de meest interessante uitstapjes in de regio of over excursies in het nationaal park.
Le personnel de l'établissement vous conseillera sur les visites locales et les excursions les plus intéressantes à faire dans le parc national.

De excursiebalie van Blumenberg kan u adviseren over verschillende soorten uitstapjes en activiteiten in het gebied, zoals wijnproefexcursies.
Le personnel du bureau d'excursions de l'Hotel Pousada Blumenberg pourra vous donner des conseils sur les visites et activités de la région, par exemple les dégustations de vins.

Gasten kunnen een fiets huren om de omgeving te verkennen, en de excursiebalie kan u adviseren over toeristische uitstapjes.
Vous pourrez louer un vélo pour explorer la région, tandis que le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des visites touristiques.

De eigenaars van het pension kunnen uitstapjes naar het Nationaal Park Kornati voor u organiseren en adviseren u graag over andere interessante plaatsen die een bezoek waard zijn.
Des excursions à destination du parc national de Kornati peuvent être organisées par les propriétaires, qui seront aussi enchantés de vous conseiller des sites d'intérêt à visiter.

Bij de excursiebalie kunt u zich laten adviseren over uitstapjes.
Le bureau d'excursions se fera un plaisir de vous organiser vos sorties.