Vertaling van "verschillende soorten uitstapjes " (Nederlands → Frans) :

Er is een excursiebalie waar u kunt worden geadviseerd over verschillende soorten uitstapjes in en rond Porto Seguro.
Vous trouverez aussi un bureau d'excursions qui pourra vous conseiller sur les différents types de visites à effectuer dans et autour de Porto Seguro.

De excursiebalie van Blumenberg kan u adviseren over verschillende soorten uitstapjes en activiteiten in het gebied, zoals wijnproefexcursies.
Le personnel du bureau d'excursions de l'Hotel Pousada Blumenberg pourra vous donner des conseils sur les visites et activités de la région, par exemple les dégustations de vins.

Het hotel biedt een auto- en fietsverhuurservice om de omgeving te verkennen, en het personeel helpt u graag met het organiseren van verschillende soorten uitstapjes in de buurt.
Pour explorer la région, l'établissement assure un service de location de voitures ou de vélos. Son personnel sera heureux de vous aider à organiser différentes excursions dans la région.

Andere recreatiemogelijkheden zijn een fitnessruimte met een tropisch uitzicht en een excursiebalie, waar u verschillende soorten watersport en uitstapjes kunt regelen.
Parmi les autres options de loisirs, vous trouverez une salle de sport offrant des vues tropicales et un bureau d'excursions proposant des sports nautiques et des visites touristiques.

Zij kunnen verschillende soorten excursies voor u organiseren, zoals uitstapjes naar de woestijn, het Atlasgebergte, of de Meknes Wijnmakerij.
Celui-ci pourra vous organiser différents types d'excursions, telles que des excursions dans le désert, les montagnes de l'Atlas et aux celliers de Meknès.

Ook worden er verschillende soorten door de familie zelf gestookte schnaps geschonken. Hotel zur Post is een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar het schilderachtige Inntal en de Chiemsee.
L'Hotel zur Post consitue un excellent point de départ pour des excursions vers la pittoresque vallée de l'Inn et le lac Chiemsee.