Vertaling van "adellijke residentie biedt " (Nederlands → Frans) :

Gelegen in een kleine adellijke residentie, biedt dit 4-sterrenboetiekhotel een combinatie van een historische setting, rijk klassiek design met moderne gemakken en een centrale ligging in Venetië.
Installé dans une petite résidence noble, ce charmant hôtel 4 étoiles combine plusieurs éléments : cadre historique, design riche et classique, confort moderne et emplacement central à Venise.

Het is gevestigd in een 19e-eeuwse adellijke residentie en biedt kamers met antieke meubels en originele schilderijen.
Situé dans une résidence noble du XIXe siècle, il propose des chambres dotées d'un mobilier ancien et de peintures d'origine.

Camperio House is een oude adellijke residentie. Het is gerenoveerd en biedt luxe kamers en appartement-achtige suites in het centrum van Milaan, in de buurt van Castello Sforzesco en het La Scala theater.
Ancienne résidence de la noblesse, le Camperio House Suites Apartments est situé dans le centre de Milan, à proximité du château des Sforza et du théâtre de La Scala.

Het Relais was ooit een adellijke residentie, en biedt nu een tuin met een hot tub voor 6 personen en klassiek ingerichte kamers.
Autrefois une résidence noble, il possède un jardin avec un bain à remous pour 6 personnes, ainsi que des chambres à la décoration classique.

Deze voormalige adellijke residentie ligt op slechts 1 km van station Genova Nervi dat verbindingen biedt naar het centrum en het beroemde aquarium van Genua.
Cette ancienne résidence noble est à seulement 1 km de la gare Genova Nervi qui dessert le centre et le célèbre aquarium de Gênes.

De hoofdvilla was ooit een adellijke residentie en biedt een binnenplaats, het restaurant I Secoli en de wijnbar Il Concilio dei Sensi. In de zomer kan er op verzoek ontbijt gereserveerd worden.
La villa principale était autrefois une résidence noble. Vous trouverez dans sa cour le restaurant I Secoli et le bar à vin Il Concilio dei Sensi.En été, le petit-déjeuner peut être réservé sur demande.