Traduction de «verbindingen biedt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt gratis vervoer naar het station Phaya Thai, dat snelle verbindingen biedt naar de luchthaven Suvarnabhumi.
Une navette gratuite assure la liaison entre l'hôtel et la station Phaya Thai de l'Airport Rail Link permettant de rejoindre rapidement l'aéroport Suvarnabhumi.

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst van en naar de haven van Panarea, die zich op 150 meter afstand bevindt en verbindingen biedt met de andere Eolische eilanden en Palermo, Milazzo en Messina.
L'établissement assure un service de navette gratuit depuis et vers le port de Panarea, situé à 150 mètres et qui vous permettra de rejoindre les autres îles Éoliennes ainsi que Palerme, Milazzo et Messine.

Het hotel Hampton by Hilton biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi, en is eenvoudig bereikbaar vanaf de Zuidelijk Terminal en het treinstation van de luchthaven Gatwick, dat in 30 minuten verbindingen biedt naar het centrum van Londen.
Facilement accessible depuis le terminal sud et la gare de l'aéroport de Gatwick vous permettant de rejoindre le centre de Londres en 30 minutes, l'établissement Hampton by Hilton dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Lozenetz biedt moderne kamers, eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi. Het ligt op slechts 200 meter van het metrostation Europese Unie, dat eenvoudige verbindingen biedt met alle bestemmingen in het centrum.
Le Lozenetz Hotel se trouve à seulement 200 mètres de la station de métro European Union qui permet d'accéder facilement au centre de Sofia. Il vous propose des chambres modernes, un parking privé et une connexion Wifi gratuite.

Waterside Grand Canal Apartment ligt direct naast het Grand Canal in Dublin, op 3 minuten lopen van de bushalte Barrow Street, dat verbindingen biedt naar het centrum van de stad. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeenschappelijke tuin en een eigen fitnesscentrum.
Situé juste à côté du grand canal de Dublin, à 3 minutes à pied de l'arrêt de bus de la rue Barrow reliant le centre-ville, le Waterside Grand Canal Apartment propose un hébergement indépendant avec un jardin commun et une salle de sport sur place.

Penzion Ingrid is rustig gelegen op 100 meter van het Tatranský Lieskovec Cog treinstation, dat verbindingen biedt naar het Štrbské Pleso skiresort, en biedt accommodatie met een balkon, evenals een restaurant en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille à 100 mètres de la gare Tatranský Lieskovec Cog, qui dessert la station de ski Štrbské Pleso, le Penzion Ingrid propose des hébergements avec un balcon, un restaurant et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Dit pension biedt moderne kamers met gratis parkeergelegenheid en WiFi. Er is een bushalte die verbindingen biedt met Oxford op slechts een paar meter afstand.
Cette maison d'hôtes possède des chambres modernes avec salle de bains privative, ainsi qu'un parking et d'une connexion Wifi gratuits. Les bus desservant Oxford s'arrêtent à seulement quelques mètres de l'établissement.

Het hotel biedt een gratis 24-uurspendeldienst naar de luchthaventerminals en het station O'Hare Blue Line, dat verbindingen biedt met het centrum van Chicago.
L'hôtel assure des services de navette gratuits disponibles 24h/24 et 7j/7 à destination des terminaux de l'aéroport et de la gare O'Hare Blue Line, qui vous permettra d'accéder facilement au centre-ville de Chicago.

Het door een familie beheerde Cesa Planber in Canazei ligt op 20 meter van zowel de Belvedere-kabelbaan, die een verbinding biedt met het skigebied Sellaronda als de bushalte die verbindingen biedt met Trento, Bolzano en de skipistes in Alba di Canazei, Vigo en Pozza di Fassa.
Le Cesa Planber appartamenti est un établissement à la gestion familiale situé à 20 mètres du téléphérique de Belvedere, grâce auquel vous pourrez rejoindre le domaine skiable de SellaRonda, et de l'arrêt de bus à destination de Trente, Bolzano et des pistes de ski d'Alba di Canazei, Vigo, et Pozza di Fassa.

Het motel ligt op 2,4 km van het treinstation Brussel Zuid, dat internationale verbindingen biedt met de Thalys en de Eurostar.
L'Hotel Motel One Brussels se situe à 2,4 km de la gare de Bruxelles-Midi qui vous permettra de rejoindre de nombreuses destinations internationales grâce au Thalys ou à l'Eurostar.