Vertaling van "19e-eeuwse adellijke " (Nederlands → Frans) :

Het is gevestigd in een 19e-eeuwse adellijke residentie en biedt kamers met antieke meubels en originele schilderijen.
Situé dans une résidence noble du XIXe siècle, il propose des chambres dotées d'un mobilier ancien et de peintures d'origine.

Dit boetiekhotel is een prachtig gerenoveerd 19e-eeuwse, adellijke residentie met een elegante, neoklassieke inrichting - geniet in de zomermaanden op het zonnige buitenterras van uw Mallorcaanse ontbijt.
Cet hôtel de caractère est une maison noble du XIXe siècle merveilleusement rénovée et dotée d'un mobilier de style néoclassique. Vous pourrez savourer votre petit déjeuner majorquin en été sur la terrasse ensoleillée.

Il Patriarca was eens een 19e-eeuwse villa die aan een adellijke familie toebehoorde.
Construite au XIXe siècle par une famille de notables, la résidence Il Patriarca a été soigneusement rénovée et a ainsi retrouvé sa beauté d'antan.

Deze gerenoveerde 19e-eeuwse villa was vroeger in handen van adellijke eigenaren. De villa wordt omgeven door veel boerderijen en kerken en biedt een rustig, pittoresk verblijf.
Cette résidence rénovée datant du XIXe siècle, qui appartenait autrefois à un couple de nobles, est entourée par de nombreuses fermes et églises, vous offrant ainsi des vacances calmes et pittoresques.