Traduction de «activiteiten waaronder een groot » (Néerlandais → Français) :

Het resort biedt veel mogelijkheden voor activiteiten, waaronder een groot strand, twee zwembaden, een tennisbaan, een restaurant aan zee, bars, spafaciliteiten, een balzaal en vergaderruimten.
L'hôtel propose de nombreuses activités : grande plage, deux piscines, court de tennis, restaurant en bord de mer, bars, bains bouillonnants, salle de bal et salles de réunion.

Het Novotel Biarritz Anglet ligt in een 3 hectare groot park en biedt een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten, waaronder een zwembad, een tennisbaan en een kinderspeeltuin.
Le Novotel Biarritz Anglet est niché au cœur d'un parc de 3 hectares. Il possède une variété d'installations de loisirs telles qu'une piscine, un court de tennis et une aire de jeux pour enfants.

Voor een actieve dag aan het strand biedt het resort gratis kajaks en organiseert een groot aantal activiteiten, waaronder vissen en snorkelen.
Parmi les activités proposées à la plage par la station, vous pourrez pratiquer entre autres le kayak - des kayaks sont à votre disposition gratuitement - la pêche et la plongée avec tuba.

De kamers zijn ingericht met meubels in kasteelstijl, waaronder een groot, hardhouten bureau.
Les chambres sont décorées avec des meubles de style château, y compris un grand bureau en bois massif.

Met haar spectaculaire locatie aan de Sunshine Coast biedt het Grand Mercure Apartments Twin Waters tal van activiteiten voor gasten die lekker buiten willen zijn, waaronder een zwembad en nabijgelegen tennisbanen, golfbaan, kajakken, vissen en snorkelen.
Fort de son emplacement spectaculaire à Sunshine Coast, Le Grand Mercure Apartments Twin Waters offre de nombreuses activités en plein air : piscine et courts de tennis à proximité, parcours de golf, kayak, pêche et plongée avec masque et tuba.

De 361 kamers bieden een scala aan recreatieve voorzieningen en activiteiten voor alle leeftijden, waaronder een verscheidenheid aan restaurants, twee bars, een spa, windsurfen, kajakken, golf, een kinderclub en veel meer.
Outre ses 361 chambres, le Novotel Twin Waters Resort offre une large gamme d'équipements et d'activités de loisir pour tous les âges : restaurants, bars, spa, planche à voile, kayak, golf, club enfants et bien plus encore.

Met twee bars en een uitstekend restaurant beschikt het hotel over een groot aanbod aan zakelijke en ontspanningsfaciliteiten, waaronder een zwembad en een spa.
Outre 2 bars et un superbe restaurant, l'hôtel comprend de nombreuses salles de réunion et des infrastructures de loisirs (piscine, spa, court de tennis et parking gratuit).

Het heeft 54 kamers, waaronder 6 suites en alle kamers hebben een groot bed van 180 cm met donsdekbed en relaxkussens.
Climatisé et entièrement rénové dans un design contemporain, l'hôtel compte 54 chambres dont 6 suites.

Standard kamer met tweepersoonsbed Slaapkamer voor 1 of 2 personen met een groot bed, comfortabel beddengoed en faciliteiten, waaronder een grote flatscreen-TV, draadloos internet en een haardroger.
Chambre Standard avec un lit double Chambre à grand lit pour 1 ou 2 personnes offrant un grand confort de literie et équipements. Tv grand écran plat, wifi, sèche cheveux.