Vertaling van "alle leeftijden waaronder " (Nederlands → Frans) :

De 361 kamers bieden een scala aan recreatieve voorzieningen en activiteiten voor alle leeftijden, waaronder een verscheidenheid aan restaurants, twee bars, een spa, windsurfen, kajakken, golf, een kinderclub en veel meer.
Outre ses 361 chambres, le Novotel Twin Waters Resort offre une large gamme d'équipements et d'activités de loisir pour tous les âges : restaurants, bars, spa, planche à voile, kayak, golf, club enfants et bien plus encore.

The Reef organiseert activiteiten voor gasten van alle leeftijden, waaronder tennis, volleybal, yoga en diverse hobbyworkshops.
Profitez sur place d'activités pour tous les âges telles que le tennis, le volley-ball, le yoga et des ateliers d'artisanat.

Het Europa-Park Resort biedt vele recreatiemogelijkheden voor alle leeftijden, waaronder een zwembad en een Oosterse saunaruimte.
L'Europa-Park Resort est pourvu de nombreuses installations de loisirs pour tous les âges comme une piscine et un espace sauna typiquement oriental.

Het Sol Principe organiseert in de zomer een kinderclub en amusement voor alle leeftijden waaronder sport, spelletjes en liveshows.
Le Sol Principe propose également des clubs d'été pour enfants et des animations pour tous les âges, y compris des activités sportives, des jeux et des spectacles.

Het Mar Menor Resort biedt activiteiten voor alle leeftijden, waaronder een kinderclub met spelletjes, sportactiviteiten en workshops.
Le Mar Menor Resort propose des activités pour toute la famille, notamment un club pour enfants avec des jeux, des installations sportives et des ateliers.

Het Ahorn Hotel verhuurt fietsen en verzorgt dagelijks diverse activiteiten voor alle leeftijden, waaronder een Laser Biathlon en een tafeltenniscompetitie.
L'hôtel Ahorn assure un service de location de vélos et organise des activités quotidiennes pour tous les âges, du biathlon laser au ping-pong.

Gasten van alle leeftijden kunnen eindeloos genieten van diverse activiteiten, waaronder een topkwaliteit golfbaan, verschillende watersporten, rondleidingen, nachtelijk vermaak en clubs en dagverblijven voor kinderen en baby's.
Un parcours de golf de première catégorie, de nombreux sports nautiques, des visites guidées, des spectacles en soirée et des clubs pour les enfants et les tout-petits raviront les clients de tous âges.

Gasten van alle leeftijden kunnen genieten van de verschillende voorzieningen op het terrein van Capella Beach, waaronder een massageservice, een kinderspeelplaats, avondamusement, een eigen supermarkt en een excursiebalie.
De multiples activités pour tous les âges sont proposées dans le complexe même de Capella Beach, dont un service de massage, une aire de jeux pour enfants, des animations nocturnes, un supermarché et un bureau d'excursions.