Traduction de «over een groot » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Ajaccio hotel ligt in het hart van de stad, niet ver van het treinstation en de luchthaven, en beschikt over een groot aantal comfortabele kamers met uitzicht over de jachthaven.
Situé en plein coeur de la ville et à proximité directe de la gare et de l'aéroport, l'hôtel Mercure Ajaccio propose un ensemble de chambres tout confort avec vue sur le port de Plaisance.

De Suite heeft 48m2 ruimte, beschikt over een extra groot balkon, een apart slaap- en zitgedeelte en beschikt over een luxe badkamer, apart toilet en kleine keuken.
Grand balcon, chambre séparée et coin salon, salle de bain luxueuse, toilettes séparées et petite cuisine.

Met twee bars en een uitstekend restaurant beschikt het hotel over een groot aanbod aan zakelijke en ontspanningsfaciliteiten, waaronder een zwembad en een spa.
Outre 2 bars et un superbe restaurant, l'hôtel comprend de nombreuses salles de réunion et des infrastructures de loisirs (piscine, spa, court de tennis et parking gratuit).

Dit Mercure hotel beschikt over verschillende kamers en een ontbijtzaal met een groots uitzicht op zee. De bar, met uitzicht op het strand, is de perfecte plek voor uw zakelijke vergaderingen,
Cet hôtel Mercure vous propose plusieurs chambres ainsi que la salle petit-déjeuner en " pleine vue mer" ,Le bar avec vue sur la plage sera le lieu privilégié pour vos rendez-vous d'affaires,

Deze betoverende omgeving, met panoramisch uitzicht over rotsen en zee, een privéstrand waar u in alle rust kunt zonnebaden en zwemmen, en een groot buitenzwembad met van april tot oktober verwarmd zeewater, garandeert een heerlijk verblijf.
Avec une vue imprenable entre ciel, mer et rochers, une petite plage privée où bronzer et nager en toute quiétude, ainsi qu'une grande piscine extérieure à l'eau de mer chauffée d'avril à octobre, le rendez-vous est magique.

Alle kamers beschikken over internettoegang via een modem, een groot aantal heeft ook WiFi-aansluiting.
La plupart des chambres proposent également une connexion Wifi.

De tarieven zijn zeer gunstig en u krijgt bovendien gratis draadloos internet en de beschikking over een groot parkeerterrein.
En plus d'un prix très économique, vous profiterez gratuitement du Wifi et d'un vaste parking.

Het Mercure Capricorn Resort Yeppoon heeft 281 kamers en ligt aan een prachtig koraalrif op 40 km van Rockhampton Airport. Het hotel beschikt over een beeldschoon strand van maar liefst 20 km en kijkt uit op het kristalheldere water van het Groot Barrièrerif en de tropische eilanden van de nabijgelegen Keppel Island Group.
Situé dans un cadre paisible, sur le littoral de la barrière de corail, à environ 40 km de l'aéroport Rockhampton, l'hôtel Mercure Capricorn Resort Yeppoon, avec ses 281 chambres et ses 20 km de plage, donne sur les eaux limpides de la Grande barrière de corail et sur les îles tropicales de l'archipel de Keppel.

De uitzonderlijke conferentieruimte van het Novotel Sydney Brighton Beach beschikt over een groot aantal eersteklas conferentiefaciliteiten, met 11 moderne multifunctionele ruimten voor 6 tot 600 gasten en een paviljoen en terras voor buitenevenementen.
Centre de conférence exceptionnel de Sydney, le Novotel Sydney Brighton Beach offre toute une gamme de salles de conférence, 11 salles de réunion modernes accueillant de 6 à 600 personnes, un pavillon et une terrasse pour d'élégants événements extérieurs.