Vertaling van "waaronder een groot " (Nederlands → Frans) :

Het resort biedt veel mogelijkheden voor activiteiten, waaronder een groot strand, twee zwembaden, een tennisbaan, een restaurant aan zee, bars, spafaciliteiten, een balzaal en vergaderruimten.
L'hôtel propose de nombreuses activités : grande plage, deux piscines, court de tennis, restaurant en bord de mer, bars, bains bouillonnants, salle de bal et salles de réunion.

De kamers zijn ingericht met meubels in kasteelstijl, waaronder een groot, hardhouten bureau.
Les chambres sont décorées avec des meubles de style château, y compris un grand bureau en bois massif.

In het restaurant van het Malý Pivovar kunt u genieten van geweldige bieren van de tap en uitstekende gerechten, waaronder een groot aantal traditionele Zuid-Boheemse specialiteiten.
Au restaurant du Malý Pivovar, vous pourrez savourer des bières à la pression ainsi qu'une excellente cuisine, dont de nombreuses spécialités traditionnelles du sud de la Bohême.

Gasten kunnen kiezen uit diverse eetgelegenheden, waaronder een groot restaurant met uitzicht op het zwembad, een barbecue/pizzeria naast het zwembad en een tapasbar.
L'établissement possède plusieurs restaurants, dont un grand qui donne sur la piscine, un grill en bord de piscine, une pizzeria et un bar à tapas.

Jomtien Beach Penthouses ligt op 80 meter van Jomtien Beach en beschikt over goed uitgeruste accommodatie en 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een groot buitenzwembad.
Le Jomtien Beach Penthouses propose des logements bien aménagés et des installations 5 étoiles comme une grande piscine extérieure, à 80 mètres de la plage animée de Jomtien.

Binnen 5 minuten lopen van het hotel vindt u een scala aan winkels, waaronder een groot Corté Inglés warenhuis op 300 meter afstand.
De nombreux commerces sont accessibles à moins de 5 minutes à pied de l'hôtel comme le grand magasin Corte Inglés, situé à 300 mètres.

Standard kamer met tweepersoonsbed Slaapkamer voor 1 of 2 personen met een groot bed, comfortabel beddengoed en faciliteiten, waaronder een grote flatscreen-TV, draadloos internet en een haardroger.
Chambre Standard avec un lit double Chambre à grand lit pour 1 ou 2 personnes offrant un grand confort de literie et équipements. Tv grand écran plat, wifi, sèche cheveux.

Met twee bars en een uitstekend restaurant beschikt het hotel over een groot aanbod aan zakelijke en ontspanningsfaciliteiten, waaronder een zwembad en een spa.
Outre 2 bars et un superbe restaurant, l'hôtel comprend de nombreuses salles de réunion et des infrastructures de loisirs (piscine, spa, court de tennis et parking gratuit).

Het heeft 54 kamers, waaronder 6 suites en alle kamers hebben een groot bed van 180 cm met donsdekbed en relaxkussens.
Climatisé et entièrement rénové dans un design contemporain, l'hôtel compte 54 chambres dont 6 suites.