Vertaling van "aanwezig buiten kunt " (Nederlands → Frans) :

Bovendien zijn er een keuken en een badkamer met een douche en een toilet aanwezig. Buiten kunt u op het terras neerstrijken.
Elle est également équipée d'une terrasse, d'une cuisine et d'une salle de bains pourvue d'une douche et de toilettes.

Er zijn tevens barbecuefaciliteiten aanwezig. U kunt buiten op het terras genieten van uw maaltijden.
Vous aurez la possibilité de déguster votre repas en plein air sur la terrasse.

Er is een restaurant aanwezig, waar u buiten kunt eten, evenals een Turks bad en 24-uursroomservice Het Doubletree By Hilton heeft onder meer een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een massageservice.
Les installations de loisirs du Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town comprennent un bain à remous, un sauna et un bain turc.

Verder is er een barbecue aanwezig en kunt u buiten zitten.
Ces logements sont dotés d'un barbecue et d'un coin salon extérieur.

Buiten zijn een gemeubileerde veranda en een privéparkeerplaats voor 1 auto aanwezig. Bovendien kunt u terecht in de uitgestrekte tuin van deze accommodatie, met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Vous profiterez du grand jardin avec un barbecue et d'une aire de jeux pour enfants.

In de tuin zijn barbecuefaciliteiten aanwezig zodat u lekker buiten kunt eten, en op nog geen 50 meter van de accommodatie zijn diverse tavernes en levensmiddelenwinkels te vinden.
Un barbecue est disponible dans le jardin si vous souhaitez prendre vos repas en plein air, et vous trouverez des tavernes et des supérettes à 50 mètres de l'établissement.

Het is mogelijk buiten te dineren dankzij de aanwezige barbecuevoorzieningen. Ook zijn er automaten aanwezig waar u op elk moment van de dag terecht kunt.
Le barbecue de l'établissement vous permettra de dîner en plein air et vous profiterez également de distributeurs automatiques de rafraîchissements 24h/24 et 7j/7.

Voorts kunt u gebruikmaken van de aanwezige voorzieningen, zoals een satelliet-tv of een badkamer. Hotel Marisma ligt net even buiten de oude stad van Sancti Petri. Hiervandaan kunt de prachtige Atlantische stranden eenvoudig bereiken of de mooie stad Cádiz verkennen of een bezoek brengen aan de karakteristiek witte dorpjes die in het achterland te vinden zijn.
Il se trouve à proximité des magnifiques plages de la région situées sur la côte atlantique, de la jolie ville de Cadix et des villages typiques blanchis à la chaux de l'arrière-pays.

Er zijn 2 buiten zwembaden en 2 kinderbaden aanwezig In de winter kunt u heerlijk ontspannen in het bubbelbad of een baantje trekken in het binnenzwembad.
Vous trouverez 2 piscines extérieures et 2 bassins pour enfants.

Satta Beach Residence ligt ver buiten de drukte van de stad. Op slechts 50 meter afstand kunt u het Varkala Odayam-strand bezoeken. WiFi is gratis in het hele hotel. Er is ook een 24-uursreceptie aanwezig.
Situé à l'écart de l'agitation de la ville, à seulement 50 mètres de la plage de Varkala Odayam, le Satta Beach Residence propose une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble de l'établissement ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.