Traduction de «lekker buiten » (Néerlandais → Français) :

U kunt lekker buiten op het terras zitten, of lekker ontspannen naast de open houthaard.
Vous profiterez de votre terrasse privée et meublée, ou vous pourrez vous détendre près de la cheminée à bois.

U kunt lekker ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin en lekker buiten dineren op het gemeubileerde terras.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues au bord de la piscine, utiliser le barbecue dans le jardin et profiter d'un dîner en plein air.

Dineren kunt u bij de open haard of lekker buiten op de binnenplaats.
Vous pourrez prendre vos repas à côté de la cheminée ou à l'extérieur dans la cour.

Dankzij de barbecuefaciliteiten kunt u lekker buiten eten.
Vous pourrez apprécier un repas en plein air dans l'espace barbecue.

Er wordt in dit hotel elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. In de zomer kunt u lekker buiten op het terras ontbijten.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins et peut être pris sur la terrasse en été.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken of lekker buiten zitten op het terras in de tuin.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans une cuisine équipée, ou vous détendre sur la terrasse avec jardin.

In de zomer kunt u lekker buiten bij het zwembad dineren.
En été, vous pourrez savourer vos repas en plein air, au bord de la piscine.

Het beschikt over een binnenplaats waar u lekker buiten kunt zitten en een gemeenschappelijke woonkamer. Vanaf de accommodatie loopt u in 5 minuten naar de kathedraal.
La cathédrale se trouve à 5 minutes à pied.

Sommige kamers hebben een balkon of terras zodat u lekker buiten kunt zitten.
Certaines d'entre elles possèdent un balcon ou une terrasse.

Op warme dagen kunt u lekker buiten genieten van een drankje van de bar. U maakt tevens gratis gebruik van WiFi.
Lorsqu'il fait chaud, vous pourrez commander un verre au bar et le siroter au soleil. Vous pourrez également profiter de la connexion Wifi gratuite.