Traduction de «waar u buiten » (Néerlandais → Français) :

Op 2 km van het centrum en 15 km van het belangrijkste zakendistrict van South Hedland ligt ibis Styles Port Hedland met 65 kamers, twee bars, drankenhandel en een bistro met spectaculair uitzicht op zee waar u buiten kunt dineren.
Situé à 2 km du centre-ville et à 15 km du quartier d'affaires le plus important de South Hedland, l'hôtel ibis Styles Port Hedland propose 65 chambres, 2 bars, vente de bouteilles, ainsi qu'un bistro avec vue imprenable sur l'océan et possibilité de dîner en extérieur.

Het restaurant Pier 28 heeft een terras waar u buiten kunt eten en de River Barge biedt internationale buffetgerechten.
Vous dégusterez des repas en plein air au Pier 28 et apprécierez le buffet international proposé au River Barge.

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Vous bénéficierez d'un large choix de restaurants, notamment le restaurant gastronomique de Michael Mina. En outre, vous aurez la possibilité de dîner en plein air tout en admirant la vue sur la fontaine de Picasso, ou bien déguster des plats japonais contemporains au restaurant Yellowtail.

De landschapstuin heeft een terras waar u buiten kunt dineren, een zwembad en een panoramisch uitzicht op het platteland.
Ses jardins paysagers comprennent une terrasse pour les repas en plein air et une piscine. Ils offrent également une vue panoramique sur la campagne.

Villas Rocha biedt vakantiehuizen in Vale de Parra met een buitenzwembad, eigen terrassen waar u buiten kunt eten en barbecueën, en uitzicht op de Atlantische Oceaan en het landschap van de Algarve.
Offrant une vue sur l'océan Atlantique et la campagne de l'Algarve, l'établissement Villas Rocha vous accueille dans des maisons de vacances, à Vale de Parra. Il possède une piscine extérieure ainsi que des terrasses privées dotées d'un barbecue et d'un coin repas extérieur.

Het hotel biedt gratis internettoegang in alle openbare ruimten en kamers, een exotisch restaurant met eetgelegenheid buiten, laat dineren, moderne fitnessruime en twee goed uitgeruste vergaderruimten. Het ibis Gurgaon biedt u waar voor uw geld.
Offrant un excellent rapport qualité-prix, l'hôtel ibis Gurgaon propose : connexion Internet gratuite dans toutes les parties communes et dans les chambres, restaurant exotique avec terrasse, service de restauration tardif, salle de sport, 2 salles de réunion parfaitement équipées.

Het is een budgethotel waar u voor een bijzonder interessante prijs kunt overnachten in DUO of TRIO kamers met een douche- en toiletruimte buiten de hotelkamer.
Un hôtel lowcost qui propose des chambres DUO ou TRIO à un prix très économique avec un espace " douches et toilettes" à l'extérieur de la chambre.

Dit warme, uitnodigende hotel heeft 60 kamers, een buitenzwembad, barbecuezone en een bistro waar u prettig buiten kunt eten. ibis Styles Karratha beschikt ook over twee bars, een drankenhandel en een conferentieruimte waardoor het uitstekend geschikt is voor zowel vrije tijd als zaken.
Doté de 60 chambres, cet hôtel est chaleureux et accueillant, avec une piscine en extérieur, un espace barbecue et un bistro pour les dîners en plein air. L'hôtel ibis Styles Karratha comprend également deux bars, un caviste et une salle de conférence.

Geniet van de winkels en het bruisende nachtleven in de buurt om vervolgens te ontspannen in ons restaurant waar tapas in Thaise stijl worden geserveerd, binnen en buiten.
Profitez des lieux de shopping et d'animation nocturne à proximité, puis savourez des tapas thaï dans l'atmosphère apaisante de notre restaurant (intérieur ou extérieur).

Geniet van de verse regionale specialiteiten in Restaurant Chlêo, waar u bij mooi weer buiten op het terras kunt eten.
Le Restaurant Chlêo propose des spécialités régionales que vous pourrez déguster sur la terrasse si le temps le permet.