Traduction de «ligt ver buiten » (Néerlandais → Français) :

Satta Beach Residence ligt ver buiten de drukte van de stad. Op slechts 50 meter afstand kunt u het Varkala Odayam-strand bezoeken. WiFi is gratis in het hele hotel. Er is ook een 24-uursreceptie aanwezig.
Situé à l'écart de l'agitation de la ville, à seulement 50 mètres de la plage de Varkala Odayam, le Satta Beach Residence propose une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble de l'établissement ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

Het rookvrije Tiroler Hof ligt niet ver buiten het centrum van Kufstein en biedt comfortabele kamers met een balkon en gratis WiFi.
Situé à quelques minutes du centre de Kufstein, le Tiroler Hof est un établissement non-fumeurs qui propose des chambres confortables avec un balcon et une connexion Wifi gratuite.

Het particuliere driesterren Hotel Byron ligt net buiten het centrum van Lerici en beschikt over een schitterende locatie aan de Tyrreense kust, aan de boulevard, niet ver van de openbare stranden.
Situé juste en dehors du centre-ville de Lerici, l'hôtel 3 étoiles familial Byron jouit d'un excellent emplacement sur la côte thyrénéenne, sur la promenade de front de mer principale, à proximité de plages publiques et privées.

Het 'blote-voeten-park', die bekend is tot ver buiten Lienen zelf, ligt dichtbij het hotel.
Le « parc aux pieds nus », connu bien au-delà de Lienen, se situe tout près de l'hôtel. Vous trouverez également une piscine extérieure juste en face.

Hotel Cristallo ligt op een rustige locatie in een woonwijk, ver van het lawaai en het verkeer van het stadscentrum. Het hotel biedt een grote tuin, een bewaakte parkeergarage en een onbewaakt parkeerterrein buiten.
L'Hotel Cristallo Torino est situé dans un grand jardin au sein d'un quartier résidentiel, loin du bruit de la circulation de la ville.

Dit herenhuis ligt net iets buiten de Eeuwige Stad, niet ver van Tivoli. Het is werkelijk ideaal gelegen, voor de wereldberoemde Terme Acque Albule in Tivoli Terme.
Doté d'un jardin et situé à 9 km de Tivoli, le Sibilla Albunea est idéalement placé en face de la célèbre station thermale Terme Acque Albule de Tivoli Terme.