Vertaling van "50 korting biedt " (Nederlands → Frans) :

Alle gasten van Hotel de Famille ontvangen de Riviera Card, die 50% korting biedt op tickets voor musea, pretparken, cruises en nog veel meer.
L'hôtel aura le plaisir de vous offrir la Riviera Card, qui offre une réduction de 50 % sur les entrées aux musées, parcs d'attractions, croisières et bien plus encore.

Van 7 maart tot 6 april 2015 zijn de prijzen inclusief een skipas, die 50% korting biedt op de toegang tot de thermale spa.
Du 7 mars au 6 avril 2015, le forfait de ski et une réduction de 50 % pour le spa thermal sont inclus dans le tarif.

U profiteert van een korting van 50 procent op de moderne spa van het hotel, dat een Finse sauna en een stoombad biedt.
Pendant votre séjour, vous bénéficierez d'une réduction de 50 % au spa moderne de l'hôtel, qui comprend un sauna finlandais et un hammam.

De kaart biedt gratis gebruik van de lokale bussen, de wandelshuttle service, 50% korting op de kabelbaan Gemmi en alle voorzieningen in de Sportarena.
La Leukerbad Card Plus est comprise dans le tarif. Vous profiterez de bus locaux sans frais, d'un service de navette pour la randonnée, d'une réduction de 50 % pour le téléphérique de Gemmi et l'accès à toutes les installations du Sportarena.

Hotel Delta ligt op korte loopafstand van de watertaxi die verbindingen biedt naar Fethiye. De luchthaven Dalaman bevindt zich op 50 km afstand.
Vous accéderez aux bateaux-taxi à destination de Fethiye en quelques pas et à l'aéroport de Dalaman, à 50 km.

De Thunersee Card is bij de prijs inbegrepen en biedt een aantal voordelen in de regio, zoals 50% korting op de lokale bergbanen en gratis gebruik van de lokale bussen.
Incluse dans le tarif de l’hébergement, la carte Lac de Thoune donne droit à divers avantages dans la région, notamment une remise de 50 % sur les trains de montagne des environs et l’utilisation gratuite des bus locaux.

De Kärnten Card is beschikbaar van 1 juni tot 31 oktober, en biedt gratis toegang tot meer dan 100 bestemmingen in Karinthië, ongeveer 50% korting op bus en trein en andere kortingen.
La carte Kärnten est inclus pour les séjours compris entre le 1er juin et le 31 octobre. Elle vous fera profiter de l'entrée gratuite vers plus de 100 destinations de la Carinthie, d'environ 50% de réduction sur les tickets de bus et billets de train, ainsi que d'autres remises.

Econo Lodge Napier biedt accommodatie met airconditioning op slechts 50 meter van het strand, een korte 5 minuten rijden van het centrum van Art Deco district en op 1 km van het West Quay Restaurant District.
L'Econo Lodge Beach propose des hébergements climatisés, à seulement 50 mètres de la plage, à moins de 5 minutes de route du quartier Art déco du centre-ville et à 1 km du quartier des restaurants de West Quay.

Van 8 maart 2014 t/m 30 maart 2014 zijn de skipas en 50% korting op de toegang bij twee thermale baden in Bad Kleinkirchheim bij de prijs inbegrepen. In de zomer is de Kärnten Card, die verschillende kortingen en voordelen biedt in de regio, bij de prijs inbegrepen voor een verblijf van meer dan 14 nachten.
En été, pour les séjours de plus de 14 nuits, la carte Kärnten incluse dans le prix vous permettra de bénéficier de plusieurs réductions et avantages dans la région.

Het hotel biedt ook tot 50% korting op kaartjes voor het theater.
L'hôtel vend des places de théâtre avec une réduction allant jusqu'à 50 %.