Traduction de «inbegrepen en biedt » (Néerlandais → Français) :

Van 1 mei tot 31 oktober is de Nationalpark Card bij de prijs inbegrepen. Deze biedt verschillende kortingen en voordelen.
Du 1er mai au 31 octobre, la carte Nationalpark est inclus dans le tarif et vous fera profiter de réductions et d'avantages.

Een halte van de skibus bevindt zich 100 meter verderop. De Gastein Card is bij de prijs inbegrepen en biedt kortingen op lokale bezienswaardigheden.
La carte Gastein est incluse dans le tarif des hébergements et vous fera bénéficier de réductions pour les attractions locales.

Een gastenkaart is bij de prijs inbegrepen en biedt gratis toegang tot lokale bussen, treinen en in de zomer ook de bergbanen.
Une carte vous permettant de bénéficier gratuitement des bus locaux, des trains et, pendant l'été, des trains de montagne, est comprise dans le tarif des chambres.

De Löwen Alpin-kaart is bij de kamerprijs inbegrepen en biedt u tal van kortingen en gratis diensten in de regio.
La carte Löwen Alpincard est comprise dans le tarif. Elle vous permettra de bénéficier de nombreux services gratuits et réductions dans la région.

De Summer Card is bij de prijs inbegrepen en biedt gratis toegang tot veel recreatiefaciliteiten in de buurt en daarnaast nog allerlei kortingen.
La carte d'été est incluse dans le prix du séjour. Elle comprend l'entrée gratuite à de nombreuses installations de loisirs à proximité et permet de profiter de nombreuses réductions.

De Schladming-Dachstein Zomerkaart is bij de prijs inbegrepen en biedt veel gratis voordelen en kortingen.
La carte d'été Schlaming-Dachstein est incluse dans le tarif. Elle vous permettra d'obtenir de nombreux avantages et réductions.

Een heerlijk continentaal ontbijt is bij de prijs inbegrepen en biedt een goede start van uw dag.
Un délicieux petit déjeuner continental est compris dans le tarif et vous permettra de démarrer la journée en beauté.

De Gastein Card is bij de prijs inbegrepen en biedt tal van kortingen in de regio.
La carte Gastein est incluse dans le tarif de l'hébergement et vous permettra de bénéficier de nombreuses remises dans la région.

De Gastein Card is bij de prijs inbegrepen en biedt kortingen op lokale bezienswaardigheden.
La carte Gastein est incluse dans le tarif des hébergements et vous fera bénéficier de réductions pour les attractions locales.

Van mei tot en met oktober is de Löwen Alpin Card bij de kamerprijs inbegrepen. Deze biedt korting op diverse activiteiten, gratis toegang tot het buitenzwembad van Leogang en 1 gratis rit heen en terug per dag met de Asitz-kabelbaan.
Elle vous permettra de bénéficier d'un accès gratuit à la piscine extérieure de Leogang, ainsi que d'une montée et d'une descente gratuites par jour avec le téléphérique d'Asitz, et de réductions sur de nombreuses autres activités.