Traduction de «vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten van uitzicht op de wilde dieren.
Vom Außenpool oder der Sonnenterrasse können Sie den Blick auf die Wildtiere genießen.

U kunt in het Sa Baronia genieten van een prachtig uitzicht over zee vanuit de kamers en vanaf het zonneterras.
Einen wunderschönen Meerblick von den Zimmern und vom Solarium im Freien bietet das Sa Baronia.

Deze vrolijke appartementen zijn gelegen in de rustige, landelijke gemeenschap van San Miguel. Vanuit het buitenzwembad en vanaf het terras heeft u een fantastisch uitzicht over het eiland.
In der ruhigen und ländlichen Gemeinde San Miguel erwarten Sie diese freundlichen Apartments mit einem Außenpool und einer Terrasse, von wo Sie einen atemberaubenden Blick über die Insel genießen.

U kunt heerlijk vanuit uw kamer of vanaf uw balkon genieten van het uitzicht op de zee.
Von Ihrem Zimmer oder Balkon genießen Sie Meerblick.

U kunt ontspannen en vanuit uw kamer of vanaf het terras genieten van prachtige vergezichten op de rivier.
Entspannen Sie in Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse bei Blick auf den Rhein.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en u kunt vanaf het zonneterras genieten van het uitzicht op zee en de eilanden.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert und von der Sonnenterrasse genießen Sie den Blick auf das Meer und die Inseln.

U kunt vanaf het zonneterras genieten van een indrukwekkend uitzicht op de omgeving.
Von der Sonnenterrasse genießen Sie eine beeindruckende Aussicht auf die Umgebung.

Gasten kunnen vanaf het zonneterras genieten van uitzicht op de omliggende Öztal Alpen.
Freuen Sie sich auf die Sonnenterrasse mit Aussicht auf die umliegenden Öztaler Alpen.

Gasten van het Crystal Hotel kunnen vanaf het zonneterras genieten van het bergpanorama en het uitzicht op de bijna 300-meter hoge Staubbach-waterval, die op slechts 10 minuten loopafstand te vinden is.
Genießen Sie im Crystal Hotel von der Sonnenterrasse aus die Aussicht auf das Bergpanorama sowie den nahezu 300 m hoch gelegenen Staubbachfall, den Sie nach einem nur 10-minütigen Spaziergang erreichen.

Gasten kunnen vanaf het terras en vanuit het buitenzwembad en het restaurant van het hotel genieten van uitzicht op de Dolomieten.
Genießen Sie von der Terrasse, dem Außenpool und dem Hotelrestaurant den Blick auf die Dolomiten.