Vertaling van "kunt vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten van uitzicht op de wilde dieren.
Vom Außenpool oder der Sonnenterrasse können Sie den Blick auf die Wildtiere genießen.

U kunt in het Sa Baronia genieten van een prachtig uitzicht over zee vanuit de kamers en vanaf het zonneterras.
Einen wunderschönen Meerblick von den Zimmern und vom Solarium im Freien bietet das Sa Baronia.

U kunt ontspannen en vanuit uw kamer of vanaf het terras genieten van prachtige vergezichten op de rivier.
Entspannen Sie in Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse bei Blick auf den Rhein.

U kunt heerlijk vanuit uw kamer of vanaf uw balkon genieten van het uitzicht op de zee.
Von Ihrem Zimmer oder Balkon genießen Sie Meerblick.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en u kunt vanaf het zonneterras genieten van het uitzicht op zee en de eilanden.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert und von der Sonnenterrasse genießen Sie den Blick auf das Meer und die Inseln.

U kunt vanaf het zonneterras genieten van een indrukwekkend uitzicht op de omgeving.
Von der Sonnenterrasse genießen Sie eine beeindruckende Aussicht auf die Umgebung.

U kunt vanuit de sauna genieten van het uitzicht op het berglandschap of genieten van de aanblik van de basiliek vanaf het dakterras.
Genießen Sie aus der Sauna den Blick auf die Berglandschaften oder blicken Sie von der Dachterrasse auf die Basilika.

Gasten kunnen vanaf het terras en vanuit het buitenzwembad en het restaurant van het hotel genieten van uitzicht op de Dolomieten.
Genießen Sie von der Terrasse, dem Außenpool und dem Hotelrestaurant den Blick auf die Dolomiten.

Gasten kunnen ontspannen in het buitenzwembad en genieten van het uitzicht vanaf het zonneterras op het dak.
Entspannen Sie im Außenpool und genießen Sie die Aussicht von der Sonnenterrasse auf dem Dach.

In dit vriendelijke hotel dat door een familie wordt uitgebaat, kunt u genieten van prachtige meerzichten vanaf het zonneterras. Daar kunt u tevens de typische, lokale specialiteiten proeven, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Es bietet eine ideale Lage für einen erholsamen Aufenthalt. Von der Sonnenterrasse dieses freundlichen, familiengeführten Hotels genießen Sie einen schönen Ausblick auf den See.