Vertaling van "kunt heerlijk vanuit " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk vanuit uw kamer of vanaf uw balkon genieten van het uitzicht op de zee.
Von Ihrem Zimmer oder Balkon genießen Sie Meerblick.

Op het privéstrand kunt u vanuit uw ligstoel genieten van heerlijke maaltijden.
Leckere Gerichte können Sie auf den Liegestühlen am Privatstrand genießen.

In de lobby met waterval kunt u zich heerlijk ontspannen'. s Avonds kunt u vanuit de hotelbar de prachtige sterrenhemel bewonderen.
Die Lobby, in der sich ein Wasserfall befindet, lädt zum Entspannen ein. Abends genießen Sie in der Hotelbar die Aussicht auf den Sternenhimmel.

In de zomer kunt u vanuit Hotel Einsiedler heerlijke wandel- en mountainbiketochten maken.
Das Hotel Einsiedler liegt ideal für das Trekking und Mountainbiking im Sommer.

U kunt heerlijk wandelen en boswandelingen maken rechtstreeks vanuit de accommodatie.
Direkt von der Unterkunft aus können Sie Aktivitäten wie Wandern und Waldspaziergängen nachgehen.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de rijke en turbulente geschiedenis van de stad verkennen. Breng een bezoek aan een van de vele culturele evenementen. In het restaurant en de biertuin van het hotel kunt u heerlijk ontspannen.
Entdecken Sie die turbulente Geschichte der Stadt, besuchen Sie die zahlreichen kulturellen Veranstaltungen oder entspannen Sie sich einfach bei einem frischen Glas Bier im Biergarten des Hotels.

Vanuit de tuinen van het Baglio Donna Franca hebt u een panoramisch uitzicht: u kunt er ook heerlijk ontspannen.
Der Garten und die Terrasse im Baglio Donna Franca bieten einen herrlichen Panoramablick und sind zum Entspannen ideal.

Vanuit Layalina kijkt u fantastisch uit op de zonsopgang over de Zee van Andaman. Tot slot is kunt u er heerlijk ontspannen in een perfect klimaat op het zonneterras van het hotel.
Genießen Sie herrliche Sonnenaufgänge über der Andamanensee, und entspannen Sie anschließend bei Phukets perfektem Wetter auf der Sonnenterrasse des Hotels.

Vanuit het buitenzwembad met 2 niveaus kijkt u uit over de prachtige rivier de Mae Kok en in het wellnesscentrum kunt u genieten van heerlijke massagebehandelingen.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit 2 Ebenen, der mit seiner Aussicht auf den herrlichen Fluss Mae Kok beeindruckt, sowie ein Spa, in dem wohltuende Massageanwendungen angeboten werden.

Vanuit hier kunt u heerlijk wandelen, fietsen of ontspannen in het Mecklenburgse merengebied.
Die Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren oder zum Entspannen in der Mecklenburgischen Seenplatte.