Traduction de «balkon genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Privilege kamer met twee eenpersoonsbedden Geniet van onze Superior kamer met balkon, gratis minibar, Nespresso apparaat, volledig pakket Mercure welkomstproducten, dagelijkse krant en andere kleine details die de optimale omgeving creëren voor werk of ontspanning. Superior-kamer met 1 queensize bed Niet-rokers met balkon Naast het comfortabele queensize bed met donsmatras en -kussens kunt u vanaf het balkon genieten van uitzicht op het centrum van Madrid.
Privilege-Zimmer mit Twin-Betten Genießen Sie unser Superior-Zimmer mit Balkon, kostenloser Minibar, Nespresso-Maschine, einem kompletten Set von Mercure Begrüßungsgeschenken, Tageszeitung und anderen kleinen Extras, die die perfekte Umgebung für Arbeit und Entspannung schaffen Superior Nichtraucher Zimmer mit 1 Queen-Size Bett, Mit Balkon Komfortables Queensize-Bett mit Federkernmatr. und -kissen, herrl. Blick über die Innenstadt von Madrid vom Balkon aus.

Kies de 'Standard'-kamer en geniet in Limoges van het uitzicht op Boulevard Carnot; u kunt ook de ruime 'Superior'-kamer of de 'Enhanced Comfort Privilege'-kamer kiezen, en vanaf uw balkon genieten van het uitzicht op het autovrije Place de la République.
Wählen Sie das Standard-Zimmer, und genießen Sie die Aussicht von Limoges auf den Boulevard Carnot; Die geräumigen Superior Zimmer oder Privilege-Zimmer mit extra Komfort bieten vom Balkon aus Blick auf die Fußgängerzone am Place de la République.

Na een verfrissende duik kunt u in de eetkamer of op het balkon genieten van het ontbijt. Vanaf het balkon hebt u uitzicht over Chapmans Peak tot aan de Tafelberg.
Nach einem erfrischenden Sprung in den Pool genießen Sie das Frühstück im Speisesaal oder auf dem Balkon mit Sicht von Chapmans Peak bis zum Tafelberg.

U kunt vanaf het balkon genieten van uitzicht op het zwembad.
Freuen Sie sich zudem auf einen Balkon mit Poolblick.

Ideaal gelegen aan de fantastische baai van Cairns met een adembenemend uitzicht op de haven. Het Cairns Harbour Lights-hotel heeft 94 prachtige, volledig toegeruste appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, gemeubileerd balkon om optimaal te genieten van het schitterende uitzicht op de Marlin Parade-haven of het parklandschap.
Das Cairns Harbour Lights Hotel liegt direkt am Wasser und verfügt über einen herrlichen Blick auf Cairns Jachthafen. Es bietet 94 geschmackvoll eingerichtete, unabhängige Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern und möblierten Balkonen, die eine wundervolle Aussicht auf den Jachthafen Marlin Parade oder die Parkanlagen gewähren.

De meeste kamers hebben een balkon/terras waar u kunt genieten van een ongeëvenaard wijds uitzicht op de verlichte bruggen, bergen en eindeloze stranden van Danang.
Das Haus bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Stadt, die umliegenden Berge und Danangs schier endlose Strände.

Sommige Superior kamers hebben een sofa waarin u kunt wegzakken of een balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op de hoteltuin of de omliggende velden.
Einige Superior-Zimmer bieten ein Sofa oder einen Balkon mit Blick über den Hotelgarten oder die umliegenden Felder.

Superior kamer met 1 kingsize bed Geniet van een goede nachtrust in onze ruime Superior kamer die beschikt over een kingsize bed en een klein balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op en de geluiden van Hoi An.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Freuen Sie sich auf Erholung in unserem geräumigen Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett und einem kleinen Balkon mit Blick auf Hoi An.

U kunt lekker bij de open haard gaan zitten of genieten van het uitzicht op het balkon.
Gäste können vor dem Kamin sitzen oder den schönen Ausblick vom Balkon geniessen.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Geniet van een goede nachtrust in onze ruime Superior kamer die beschikt over 2 eenpersoonsbedden en een klein balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op en de geluiden van Hoi An.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Freuen Sie sich auf Erholung in unserem geräumigen Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten und einem kleinen Balkon mit Blick auf Hoi An.