Traduction de «vanuit het buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het buitenzwembad heeft u een panoramisch uitzicht op zee.
Vom Außenpool genießen Sie einen herrlichen Panoramablick über das Meer.

Vanuit het buitenzwembad van het hotel heeft u uitzicht op de baai van Cascais en de Atlantische Oceaan.
Vom Außenpool des Hotels genießen Sie Blick auf die Bucht von Cascais und den Atlantischen Ozean.

Vanuit het buitenzwembad met 2 niveaus kijkt u uit over de prachtige rivier de Mae Kok en in het wellnesscentrum kunt u genieten van heerlijke massagebehandelingen.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit 2 Ebenen, der mit seiner Aussicht auf den herrlichen Fluss Mae Kok beeindruckt, sowie ein Spa, in dem wohltuende Massageanwendungen angeboten werden.

Vanuit het buitenzwembad geniet u van het uitzicht op de drinkplaats.
Baden Sie im Außenpool mit Blick auf die Wasserstelle.

U kunt vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten van uitzicht op de wilde dieren.
Vom Außenpool oder der Sonnenterrasse können Sie den Blick auf die Wildtiere genießen.

Er kan vervoer van/naar de luchthaven geregeld worden tegen een toeslag. Vanuit het buitenzwembad van het Jasmine Resort Hotel, waar u baantjes kunt trekken, hebt u uitzicht op de skyline van Bangkok.
Genießen Sie im Bahnenpool im Freien die Aussicht auf die Skyline von Bangkok oder nehmen Sie ein Bad im beheizten Innenpool.

Dit hotel ligt in de bossen van het Natuurpark Montseny, met veel rustieke charme en een fantastisch uitzicht, onder meer vanuit het buitenzwembad.
Inmitten der Wälder des Naturparks Montseny bietet dieses Hotel viel rustikalen Charme und einen Außenpool mit herrlichem Ausblick.

U kunt genieten van uitzicht op de stad vanuit het buitenzwembad.
Die Unterkunft umfasst 2 Herrenhäuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Vom Außenpool können Sie die Aussicht über die Stadt genießen.

Het Sa Punta biedt een huis met 4 slaapkamers, een groot gemeubileerd terras, barbecuefaciliteiten en 3 gratis parkeerplaatsen. Vanuit het buitenzwembad kijkt u uit op het Cala Vadella-strand van Ibiza.
Das Sa Punta bietet Ihnen einen Außenpool mit Blick auf den Strand Cala Vadella auf Ibiza. Sie wohnen in einem Haus mit 4 Schlafzimmern, einer großen möblierten Terrasse, Grillmöglichkeiten und 3 kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft.

Gasten kunnen vanaf het terras en vanuit het buitenzwembad en het restaurant van het hotel genieten van uitzicht op de Dolomieten.
Genießen Sie von der Terrasse, dem Außenpool und dem Hotelrestaurant den Blick auf die Dolomiten.