Traduction de «hotel serveert wildspecialiteiten en seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert wildspecialiteiten en seizoensgebonden gerechten uit Baden en de Elzas.
Das Hotelrestaurant serviert Wildspezialitäten und saisonale Gerichte aus Baden und dem Elsass.

In het naastegelgen Hotel Weinhaus Henninger is een rijk ontbijtbuffet beschikbaar. Het restaurant van dit hotel serveert regionale en seizoensgebonden specialiteiten.
Im Hotel Weinhaus Henninger nebenan erwartet Sie im Restaurant ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und zudem werden Ihnen dort regionale und saisonale Spezialitäten serviert.

Het restaurant van het hotel serveert Zwabische en seizoensgebonden gerechten met kruiden uit de eigen tuin van het Kräuterwirt.
Das Restaurant des Rössle serviert schwäbische Küche und saisonale Gerichte mit Kräutern aus dem eigenen Garten des Kräuterwirts.

Het restaurant van het hotel serveert 's avonds seizoensgebonden gerechten en specialiteiten uit de regio Nedersaksen.
Am Abend tischt das Hotelrestaurant saisonale Gerichte und Spezialitäten aus der Region Niedersachsens auf.

Het à-la-carterestaurant van het hotel serveert traditionele en seizoensgebonden gerechten.
Im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant schlemmen Sie traditionelle und saisonale Küche.

Het restaurant van het hotel serveert streekgerechten en seizoensgebonden specialiteiten. Er is elke ochtend ontbijt beschikbaar.
Das Restaurant vor Ort serviert regionale Gerichte und saisonale Spezialitäten. Ein Frühstück steht jeden Morgen für Sie bereit.

Het restaurant van het hotel serveert regionale en seizoensgebonden maaltijden.
Regionale und saisonale Gerichte werden im Hotelrestaurant serviert, die Sie auch auf der Seeterrasse genießen können.

Voor lunch en diner kunt u terecht in het Scandinavische restaurant van Hotel Xenia. Hier worden seizoensgebonden, verse visgerechten en wildspecialiteiten uit Pommeren geserveerd, en kunt u kiezen van een gevarieerd menu.
Mittag- und Abendessen erhalten Sie im Restaurant des Hotels Xenia, das im skandinavischen Stil gestaltet ist. Hier erwarten Sie saisonale Gerichte mit frischem Fisch, Fleischspezialitäten aus Pommern und eine vielfältige Speisekarte.

Het restaurant serveert wildspecialiteiten van het eigen terrein van het hotel.
Das Restaurant serviert Wildspezialitäten vom hauseigenen Grundstück.

Het restaurant in Hotel Adlon Kempinski Berlin serveert wildspecialiteiten en op zondag een brunch en een privédiner behoort tot de mogelijkheden.
Freuen Sie sich auf einen Sonntagsbrunch, Wildspezialitäten und Private Dining.