Vertaling van "avonds seizoensgebonden " (Nederlands → Duits) :

Voor heerlijke koffie met gebak gaat u naar Treffpunkt Alpenstrand. Restaurant Luitpold serveert 's avonds seizoensgebonden specialiteiten, smakelijke lokale schotels, en klassieke Europese en Aziatische gerechten.
Im Treffpunkt Alpenstrand verweilen Sie bei leckeren Kuchen und Kaffee, während Sie auch im Restaurant Luitpold speisen können. Dort genießen Sie am Abend saisonale Spezialitäten, vorzügliche Gerichte aus der Region sowie klassische Speisen aus Europa und Asien.

Het restaurant van het hotel serveert 's avonds seizoensgebonden gerechten en specialiteiten uit de regio Nedersaksen.
Am Abend tischt das Hotelrestaurant saisonale Gerichte und Spezialitäten aus der Region Niedersachsens auf.

Het bekoorlijke restaurant staat onder leiding van een bekroonde chef-kok en serveert 's avonds verfijnde Belgische specialiteiten en seizoensgebonden gerechten.
Abends genießen Sie im charmanten Restaurant ausgezeichnete belgische Küche und saisonale Gerichte, die vom preisgekrönten Küchenchef zubereitet werden.

Munmalary Bar en het seizoensgebonden Bistro Wetlands Restaurant bieden elke avond een keuze aan lokale en internationale gerechten.
Die Munmalary Bar Bistro und das Wetlands Restaurant (saisonal geöffnet) servieren Ihnen jeden Abend eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

Hotel La Masia biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin, barbecuefaciliteiten, een recreatieruimte en 's avonds entertainment in L'Estartit.
Das Hotel La Masia erwartet Sie in L'Estartit mit einem saisonalen Außenpool, einem Garten, einem Grillplatz, einem Spielezimmer und einem abendlichen Unterhaltungsprogramm.

Het stijlvolle restaurant serveert een hartig ontbijtbuffet en 's avonds ook een 4-gangendiner en seizoensgebonden gerechten.
Das stilvolle Restaurant serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, 4-Gäng-Menüs zum Abendessen und saisonale Gerichte.

Ook kunt u deelnemen aan diverse seizoensgebonden activiteiten, zoals schaatsen, 's avonds skiën en volleybal.
Zu den saisonalen Aktivitäten zählen Schlittschuhlaufen, Nachtskifahren und Volleyball.

In de avond kunt u er genieten van seizoensgebonden regionale specialiteiten bereid met verse, lokale ingrediënten.
Am Abend genießen Sie hier regionale Spezialitäten der Saison, die aus frischen lokalen Zutaten zubereitet werden.

Tancho Sky Restaurant ligt op de 35e verdieping en biedt Japanse gerechten met seizoensgebonden ingrediënten uit de streek. Westerse gerechten en een spectaculair uitzicht in de avond staan u te wachten bij Sky J Restaurant en Bar.
Das Tancho Sky Restaurant befindet sich auf der 35. Etage und serviert japanische Gerichte mit saisonalen Zutaten aus der Region, während Sie westliche Gerichte und eine spektakuläre nächtliche Aussicht im Sky J Restaurant und Bar genießen.

In de ochtenduren kunt u van uw ontbijt genieten in restaurant Rosso Nero, dat 's avonds Poolse en Italiaanse seizoensgebonden maaltijden serveert.
Ihren Tag beginnen Sie mit einem leckeren Frühstück im Rosso Nero Restaurant, das Ihnen polnische und italienische Küche der Saison serviert.