Vertaling van "wijk liggen veel parken " (Nederlands → Duits) :

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
In einer zentralen Lage im ruhigen und grünen Stadtteil Vinohrady mit seinen vielen Parks, rund 1 km vom Wenzelsplatz, dem größten Prager Boulevard entfernt, bietet das Hotel Máchova kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Royal Plaza ligt midden in de mooie, rustige wijk Vinohrady, waar u veel parken vindt.
Im Royal Plaza wohnen Sie im Herzen des reizvollen, ruhigen Viertels Vinohrady, das Sie mit seinen zahlreichen Parks begeistern wird.

Rondom het hotel liggen veel sportclubs en parken.
Rund um das Hotel finden Sie viele Sportvereine und Parkflächen.

Er liggen veel bars, restaurants en supermarkten in de buurt van het appartement, en de beroemde Gotische wijk van Barcelona ligt op slechts 500 meter afstand.
Im Umkreis des Apartments gibt es viele Bars, Restaurants und Supermärkte und das berühmte Gotische Viertel liegt nur 500 m entfernt.

Het Pintor is gevestigd in een wijk waar veel restaurants en tapasbars te vinden zijn: enkele liggen al op 100 meter van het hotel.
Das Pintor liegt in einer fabelhaften Gegend voller Restaurants und Tapasbars.

Bovendien liggen veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Barcelona op loopafstand. Zo kunt u Barceloneta, een traditionele visserswijk met authentieke tapasbars of Barrí del Borne, een Boheemse wijk met trendy winkels en bars, gemakkelijk bereiken.
Besuchen Sie das Fischerviertel Barceloneta mit den typischen Tapas-Bars oder den modischen Stadtteil Born mit zahlreichen Geschäften und Bars.

Veel mooie parken en golfbanen liggen ook vlakbij.
Viele malerische Parks und Golfplätze sind ebenfalls nicht weit entfernt.

Lunchpakketten kunnen op aanvraag worden geleverd. Veel restaurants liggen in de oude wijk van Schleswig, op slechts 5 minuten lopen.
Lunchpakete können auf Anfrage bereit gestellt werden. Viele Restaurants befinden sich in der Altstadt von Schleswig, nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Deze elegante appartementen liggen in de Portugese wijk, waar zich veel winkels en restaurants bevinden. De haven van Hamburg ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Im portugiesischen Viertel mit seinen zahlreichen Geschäften und Restaurants wohnen Sie in diesen eleganten Apartments nur 5 Gehminuten vom Hamburger Hafen entfernt.