Vertaling van "waar zich veel " (Nederlands → Duits) :

De locatie biedt een rustige sfeer in verfijnde luxe, ook al bevindt het hotel zich dicht bij het levendige centrum van Fira, waar zich veel gerenommeerde restaurants bevinden.
Das Hotel besticht durch seine ruhige Lage und seine elegante Luxuseinrichtung. Hier wohnen Sie nahe dem Zentrum von Fira, wo Sie renommierte Restaurants erwarten.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Erkunden Sie das lebhafte Zentrum von Split mit seinen vielen Restaurants, Bars und Geschäften und entspannen Sie sich am nur 600 m entfernten Sandstrand Bačvice.

Deze binnenstad ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie. U wandelt in 10 minuten naar de straat Ermou, waar zich veel winkels en cafés bevinden. Het Akropolis Museum is op 1,5 km afstand gelegen.
Die Straße Ermou mit ihren vielen Geschäften und Cafés erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Das Akropolismuseum befindet sich 1,5 km entfernt.

Het hotel ligt aan het 3e strand, waar zich veel kioskbars en restaurants bevinden.
Es liegt am 3. Strand, der Ihnen zahlreiche Kiosk-Bars und Restaurants bietet.

Crown Promenade ligt in het bruisende uitgaanscentrum van Melbourne, Southbank. Het is direct verbonden met het uitgaanscomplex Crown Casino, waar zich veel winkels, bars en toprestaurants bevinden.
In Melbournes pulsierendem Unterhaltungsviertel Southbank erwartet Sie im Crown Promenade ein direkter Zugang zum Crown Casino und dem Unterhaltungskomplex mit erstklassigen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.

Te voet bent u in 5 minuten in het centrum van Calafell, waar zich veel winkels, bars en restaurants bevinden.
Das Zentrum von Calafell mit seinen vielen Geschäften, Bars und Restaurants erreichen Sie zu Fuß innerhalb von 5 Minuten.

High Mountains Inn Blackheath ligt op een korte wandeling van 10 minuten van het dorp Blackheath, waar zich veel restaurants en cafés bevinden.
Das High Mountains Inn Blackheath liegt 10 Gehminuten vom Dorf Blackheath entfernt, wo Sie viele Restaurants und Cafés genießen.

U wandelt binnen 2 minuten naar The Gate, waar zich veel bars, winkels en een bioscoop bevinden. Het winkelcentrum Eldon Square is 5 minuten lopen.
Das Freizeitzentrum The Gate mit seinen Bars, Geschäften und einem Kino ist nur 2 Gehminuten entfernt und zum Eldon Square Einkaufszentrum gelangen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

U loopt in 5 minuten naar de markt bij de Sagrada Família en de Gaudí Avenue, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden.
In nur 5 Minuten erreichen Sie den Markt Sagrada Família, sowie die Gaudí Avenue, wo es viele Restaurants, Bars und Geschäfte gibt.

U kunt in het restaurant genieten van een maaltijd of een wandeling maken langs de nabijgelegen promenade Paseo Marítimo naar de prachtige Puerto Marina, waar zich veel bars, restaurants en winkels bevinden.
Gönnen Sie sich eine Mahlzeit im Hotelrestaurant oder spazieren Sie entlang der nahe gelegenen Promenade Paseo Marítimo zum wunderschönen Hafen Puerto Marina mit seinen zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften.