Traduction de «wellnesscentrum en uitstekende vergaderfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel ligt in het centrum van Kudowa Zdrój, een kuuroord in het Sudetengebergte, en wekt indruk met een groot wellnesscentrum en uitstekende vergaderfaciliteiten.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie im Sudentengebirge im Zentrum des Kurortes Kudowa Zdrój.

Naast de uitstekende vergaderfaciliteiten biedt het Ambasadorski ook een modern wellnesscentrum.
Neben seinen hervorragenden Konferenzeinrichtungen verfügt das Ambasadorski über ein modernes Wellnesscenter.

President Hotel beschikt over uitstekende vergaderfaciliteiten en restaurants. Alle geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning en u heeft toegang tot internet.
Bequem gelangen Sie von hier zur Universität und ins Stadtzentrum. Die Zimmer im President Hotel sind allesamt schallisoliert und mit Klimaanlage und Internetzugang ausgestattet.

Het hotel biedt een mooi uitzicht en heeft uitstekende vergaderfaciliteiten.
Das Tracy Park Hotel bietet eine herrliche Aussicht und hervorragende Konferenzeinrichtungen.

Bagan Hotel River View heeft een spa en wellnesscentrum en biedt vergaderfaciliteiten voor zakenreizigers met WiFi in alle ruimtes.
Das Bagan Hotel River View bietet Ihnen ein Spa- und Wellnesscenter sowie Konferenzeinrichtungen für Geschäftsreisende mit WLAN in allen Bereichen.

Het biedt een eigen strand, moderne sportfaciliteiten, een groot wellnesscentrum en uitstekende verbindingen met de snelweg A10.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, moderne Sportanlagen und einen großen Wellnessbereich.

Het beschikt over een wellnesscentrum, een uitstekend restaurant en de surfsimulator FlowRider.
Neben einem Fitnessstudio bietet das Resort auch ein hochwertiges Restaurant und den Surfsimulator FlowRider.

Het hotel heeft een uitstekend restaurant en een ruim wellnesscentrum. In het wellnesscentrum zijn diverse sauna's en ook een binnenzwembad met een hot tub.
Ein Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen und ein Innenpool mit einem Whirlpool laden zum Entspannen ein.

Hotel Kasina is een van de oudste accommodaties in het centrum van Belgrado. Het ligt op 1 km van het centrale busstation, heeft een uitstekend restaurant en beschikt over vergaderfaciliteiten.
Das Kasina, eine der ältesten Unterkünfte im Zentrum von Belgrad, liegt 1 km vom Busbahnhof entfernt.

Het Baltvilla beschikt over moderne vergaderfaciliteiten, een restaurant en een spa- en wellnesscentrum.
Das Baltvilla bietet, neben modernen Konferenzeinrichtungen und einem Restaurant, auch ein Spa- und Wellnesscenter.