Vertaling van "over een wellnesscentrum " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een wellnesscentrum met zwembad, ideaal om te ontspannen na een drukke dag.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit Pool - einfach ideal zur Entspannung nach einem anstrengenden Tag.

Het hotel beschikt over 133 kamers en suites, een wellnesscentrum (sauna, hamam, bubbelbad en fitnessruimte), en een grote evenementenruimte onder een glazen koepel, uniek in heel Toulouse.
Das Hotel bietet 133 Zimmer und Suiten, ein Wellnesscenter (Sauna, Hamam, Whirlpool und Fitnessstudio) und einen großen Veranstaltungsbereich unter einer Glaskuppel mit einzigartiger Lage im Zentrum von Toulouse.

Het hotel heeft 56 kamers en beschikt over een wellnesscentrum met zwembad, bubbelbad en sauna's.
Das Hotel bietet 56 Zimmer und ein Wellnesscenter mit Swimmingpool, Jacuzzi und Saunen.

Het hotel beschikt over 205 kamers, het Lounge Restaurant, Pan Tadeusz restaurant, Le Louis d'Or bar, 11 vergaderzalen, 24 uur per dag roomservice en het 6th Sense wellnesscentrum met fitnessruimte, bubbelbad, stoombad, sauna en Balinese massage.
Es verfügt über 205 Zimmer, Lounge Restaurant, Pan Tadeusz Restaurant, Le Louis d'Or Bar, 11 Tagungs räume, Zimmerservice rund um die Uhr und 6th Sense Wellness Center mit Fitnessstudio, Whirlpool, Dampfbad, Sauna sowie balinesischer Massage.

Het beschikt over individueel ingerichte kamers met antieke meubels en een wellnesscentrum. Dit wellnesscentrum biedt een sauna en massage- en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich hier auf individuell gestaltete Zimmer mit antiken Möbeln sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna und Massage- und Schönheitsanwendungen.

Het complex beschikt over een wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een bubbelbad, Turkse baden en sauna. Het wellnesscentrum is geopend van november tot april.
Der Komplex bietet ein von November bis April geöffnetes Wellnesscenter mit Innenpool, Whirlpool, Türkischem Bad und Sauna.

Het pand beschikt over een binnenzwembad, een wellnesscentrum, een fitnesscentrum en een wellnesscentrum.
Die Unterkunft verfügt über einen Innenpool, ein Spa, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter.

Er is tevens een gratis groot wellnesscentrum met fitnessruimte. Het wellnesscentrum van Le Maschere kijkt door 3 bogen uit over het omliggende landschap.
Im Wellnesscenter des Le Maschere genießen Sie durch die 3 Bögen die Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Wellnesscentrum Spa-Ice van Spice Hotel Spa biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen. Daarnaast beschikt het wellnesscentrum over een sauna en een traditionele Turkse hamam.
Im Wellnessbereich Spa-Ice werden Sie mit verschiedenen Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnt. Eine Sauna sowie ein traditionelles türkisches Hamam sorgen für Entspannung und Wohlgefühl.