Vertaling van "warme inrichting met eigentijdse elegantie " (Nederlands → Duits) :

De kamers in het Mercure Perth combineren een warme inrichting met eigentijdse elegantie en laten u tot rust komen aan het einde van een lange dag.
In die Zimmer des Mercure Perth mit moderner, kultivierter Einrichtung zieht man sich am Ende eines langen Tages gerne zurück.

Alle kamers van La Halte Montaigne hebben airconditioning en een eigentijdse en warme inrichting.
Alle klimatisierten Zimmer im La Halte Montaigne haben ein modernes und warmes Dekor.

Het Mercure hotel Nice Centre Grimaldi is volledig gerenoveerd en beschikt over functionele kamers met een warme en eigentijdse inrichting, met gratis WiFi.
Das komplett renovierte Hotel Mercure Nice Centre Grimaldi verfügt über funktionale Zimmer mit warmer und moderner Einrichtung und kostenlosem WIFI.

De kamers van het Citin Hotel hebben een eigentijdse inrichting, airconditioning en beschikken over een eigen badkamer met warme en koude douchefaciliteiten.
Die modern eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Citin Hotel Masjid Jamek bieten ein eigenes Bad mit Kalt-/Warmwasserdusche.

De kamers van Victoria hebben een eigentijdse inrichting met warme verlichting. Er staat een flatscreen-tv met kabelkanalen en er is een kluisje.
Die modern eingerichteten Zimmer im Victoria Hotel empfangen Sie mit einer angenehmen Beleuchtung, einem Flachbild-Kabel-TV und einem eigenen Safe.

Ze bieden een warme sfeer met een eigentijdse, rustieke inrichting, en elke kamer is uniek ingericht.
Die Zimmer bieten eine gemütliche Atmosphäre mit einer modernen Einrichtung im Landhausstil und jedes Zimmer ist individuell gestaltet.

Het Boma in het zuiden van Nairobi biedt ruime kamers met een warme en eigentijdse inrichting.
Im Süden von Nairobi begrüßt Sie das Boma mit geräumigen Zimmern mit einem einladenden, zeitgenössischen Dekor.

De kamers van het City-Apparte hebben een eigentijdse inrichting met houten vloeren en warme kleuren.
Die Zimmer im City-Apparte verfügen über eine moderne Einrichtung mit Holzböden und eine warme Farbgebung.

De kamers zijn voorzien van een warme, eigentijdse inrichting en een aparte keuken.
Die Zimmer bieten ein gemütliches, zeitgenössisches Dekor und eine separate Küche.

De kamers van de Just As Inn zijn voorzien van een smaakvolle, eigentijdse inrichting, airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche met warm water.
Die klimatisierten Zimmer im Just As Inn sind modern dekoriert und geschmackvoll eingerichtet. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.