Traduction de «hebben een eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben een eigentijdse, betegelde badkamer met een comfortabel bad of een ruime douche.
Die Bäder mit Keramikfliesen sind mit einer komfortablen Badewanne oder einer großzügigen, modernen Dusche ausgestattet.

Weer andere hebben een eigentijdse stijl. Alle kamers hebben een lcd-televisie en gratis WiFi.
Jedes Zimmer bietet einen LCD-TV und kostenfreies WLAN, während einige einen Sitzbereich und einen Kamin besitzen.

De kamers van het South-American Copacabana hebben een eigentijdse inrichting, met een minibar en een 32-inch lcd-televisie met kabelkanalen.
Die Zimmer im South American Copacabana verfügen über eine moderne Dekoration, eine Minibar und einen 32-Zoll-LCD-TV mit Kabelanschluss.

Alle kamers zijn individueel ingericht, en hebben een eigentijdse inrichting en een moderne eigen badkamer.
Alle Zimmer sind individuell und modern eingerichtet, und verfügen über ein modernes, eigenes Bad.

De kamers van het Vernet hebben een eigentijdse inrichting met moderne stoffen, natuurlijke kleuren en houten meubilair, en zijn voorzien van een kluisje en een tv.
Die modernen Zimmer im Vernet sind in natürlichen Farbtönen gehalten und mit modernen Stoffen und Holzmöbeln ausgestattet.

De studio's en appartementen van het Privilodges Le Royal - Apparthotel zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigentijdse, neutrale inrichting.
Freuen Sie sich im Privilodges Le Royal auf klimatisierte, moderne und neutral dekorierte Studios und Apartments.

De 4-sterrenaccommodaties zijn ruim en licht en hebben een eigentijdse inrichting en een moderne badkamer.
Die hellen und geräumigen Unterkünfte in dieser 4-Sterne-Unterkunft sind modern eingerichtet und verfügen über ein modernes Bad.

De kamers van Joinville hebben een eigentijdse inrichting met een lcd-televisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Joinville sind modern eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De kamers van dit hotel hebben een eigentijdse inrichting en een eigen badkamer met een spabad of een jetdouche.
Die modern eingerichteten Zimmer dieses Hotels verfügen über eine Whirlpool-Badewanne oder eine Jet-Dusche im Bad.

De appartementen hebben een eigentijdse inrichting, een woonkamer met een flatscreen-tv, een bank en een eethoek.
Neben einem modernen Dekor bieten die Apartments ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, einem Sofa und einem Essbereich.