Traduction de «warme en eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure hotel Nice Centre Grimaldi is volledig gerenoveerd en beschikt over functionele kamers met een warme en eigentijdse inrichting, met gratis WiFi.
Das komplett renovierte Hotel Mercure Nice Centre Grimaldi verfügt über funktionale Zimmer mit warmer und moderner Einrichtung und kostenlosem WIFI.

Het Boma in het zuiden van Nairobi biedt ruime kamers met een warme en eigentijdse inrichting.
Im Süden von Nairobi begrüßt Sie das Boma mit geräumigen Zimmern mit einem einladenden, zeitgenössischen Dekor.

Het biedt een warme en eigentijdse ambiance.
Freuen Sie sich auf eine gemütliche, einladende Atmosphäre.

Dit elegante pand in de stijl van een landhuis biedt warm ingerichte, eigentijdse kamers en een gezellige sfeer.
Dieses elegante Gebäude im Stil eines ländlichen Herrenhauses empfängt Sie mit modernen Zimmern in einladendem Dekor und einem gemütlichen Ambiente.

U verblijft in een eigentijdse, weelderig ingerichte kamer vol warme kleuren en met veel lichtinval.
Sie wohnen in modernen, aufwändig renovierten Zimmern mit warmen Farben und viel Tageslicht.

Elke kamer in het stijlvolle Geelong hotel is smaakvol ingericht in een eigentijdse stijl en is een warme, uitnodigende ruimte die zowel modern als comfortabel is.
Alle Zimmer dieses stilvollen Hotels in Geelong sind geschmackvoll und mit modernem Stileingerichtet und bieten ein warmes, einladendes Ambiente.

De kamers in het Mercure Perth combineren een warme inrichting met eigentijdse elegantie en laten u tot rust komen aan het einde van een lange dag.
In die Zimmer des Mercure Perth mit moderner, kultivierter Einrichtung zieht man sich am Ende eines langen Tages gerne zurück.

De stijlvolle, eigentijdse Zenith Restaurant en Bar in het Mercure Geelong is een ideale ontmoetingsplek, met een warm en koud ontbijtbuffet en een heerlijk à la carte menu, en de perfecte omgeving voor een cocktail, een koud biertje of een espresso.
Das stilvolle und moderne Zenith Restaurant und Bar im Mercure Geelong ist der ideale Treffpunkt und bietet täglich ein warmes und kaltes Frühstücksbüfett, ein erstklassiges Abendmenü à la carte sowie Cocktails, gekühltes Bier und Espresso.

Bij Best Western Plus Hospitality House Suites kunt u Manhattan ervaren als een ware New Yorker. Dit eigentijdse hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en ruime accommodaties in de stijl van een appartement.
In diesem modernen Hotel mit geräumigen Unterkünften im Apartmentstil und einem kostenlosen warmen Frühstücksbuffet im Herzen von Midtown erleben Sie den Trubel und die Geschäftigkeit Manhattans wie ein echter New Yorker.

In restaurant LIME wordt een heerlijke mix van Zuidoost-Aziatische en westerse gerechten in een eigentijdse en warme sfeer geserveerd.
Das Restaurant LIME serviert eine köstliche Mischung aus südostasiatischer und internationaler Küche in einem modernen und doch gemütlichen Ambiente.