Vertaling van "wandeling langs de rustige rivier maken " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een verkwikkende massage in het wellnesscentrum, of een wandeling langs de rustige rivier maken.
Genießen Sie eine erholsame Massage im Spa oder unternehmen Sie einen Spaziergang am ruhigen Fluss entlang.

U kunt ook een wandeling maken door Rodini Park, langs de rustige rivier, en het graftombe van de Ptolemaeën bezoeken.
Schlendern Sie auch durch den Rodini Park mit seinem ruhigen Fluss und besichtigen Sie das Grab des Ptolemies.

Het is mogelijk heerlijk te ontspannen in de sauna of een rustige wandeling in de tuin te maken.
Entspannen Sie in der Sauna oder bei einem Spaziergang im Garten.

Het Sheraton Bratislava Hotel bevindt zich aan de oevers van de rivier de Donau en nodigt u uit om een ontspannende wandeling langs de oevers te maken.
Dank der Lage des Sheraton Bratislava Hotel am Ufer der Donau können Sie entspannende Spaziergänge am Fluss unternehmen.

U kunt als u hier verblijft een mooie wandeling langs de de rivier de Elbe maken. Deze ligt op 1 km afstand van Hotel an der Bille.
Freuen Sie sich auf einen Spaziergang entlang der nur 1 km vom Hotel an der Bille entfernten Elbe.

U kunt een korte wandeling omlaag naar de rivier de Saja Besayo maken, die een fantastisch uitzicht op zee biedt.
Unternehmen Sie auch den kurzen Spaziergang zum Fluss Saja Besayo, der mit seiner fantastischen Aussicht über das Meer beeindruckt.

U geniet 's ochtends van een heerlijk, gratis ontbijt en kunt dan een fijne wandeling langs de rivier maken, direct vanuit het Allegro Hotel.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien Frühstück bevor Sie sich bei einem Spaziergang am Flussufer gleich neben dem Allegro erholen.

De omgeving is ideaal voor wandel- en fietstochten en de rustige rivier Stepenitz stroomt net naast de accommodatie.
Die Umgebung eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren und der ruhige Fluss Stepenitz liegt direkt vor der Unterkunft.

U kunt heerlijke wandelingen maken door de stad die aan de rustige rivier de Wye ligt.
Als Gast können Sie gemütliche Spaziergänge durch die Stadt machen, die am Fluss Wye liegt.

Vanaf het terras hebt u uitzicht op de rivier, en u kunt een wandeling maken in de tuinen.
Freuen Sie sich auf die Terrasse mit Flussblick und genießen Sie die Gärten bei einem Spaziergang.